Từ vựng HSK 1

**Chữ 就：Ý nghĩa, Ví dụ và Vai trò trong Đạo giáo** **

1. Cấu tạo của chữ**

Chữ **就** (jiù) là một chữ Hán phồn thể bao gồm các bộ phận sau: - **辶** (chuò): Bộ đi bộ, chỉ hành động đi - **厶** (sī): Bộ thủ "tư", chỉ sự riêng tư - **口** (kǒu): Bộ miệng, chỉ lời nói **

2. Ý nghĩa chính của cụm từ**

Chữ **就** có nghĩa gốc là "đi theo", "đi đến". Nó thường được dùng để chỉ: - Hành động thực hiện một việc gì đó - Kết quả hoặc mục tiêu mong muốn - Sự chấp nhận hoặc đồng ý **

3. Các câu ví dụ**

- 就吃饭吧 (Jiù chīfàn ba): Hãy đi ăn thôi. - 这件事就这样吧 (Zhè jiàn shì jiù zhèyàng ba): Chuyện này cứ thế này thôi. - 我就相信你一次 (Wǒ jiù xiāngxìn nǐ yī cì): Tôi sẽ tin anh một lần. - 你就住在这里吧 (Nǐ jiù zhù zài zhèlǐ ba): Anh cứ ở lại đây đi. - 我就喜欢这种风格 (Wǒ jiù xǐhuān zhè zhǒng fēnggé): Tôi thích phong cách này. **

4. Chữ phồn thể**

Chữ phồn thể của **就** là **就**. Chữ này có thể được phân tích như sau: - **辶** (chuò): Bộ đi bộ, chỉ hành động đi - **厶** (sī): Bộ "tư", chỉ sự riêng tư - **口** (kǒu): Bộ miệng, chỉ lời nói - **夕** (xī): Bộ "mộ", chỉ buổi chiều **

5. Ý nghĩa trong Đạo giáo**

Trong Đạo giáo, chữ **就** có ý nghĩa sâu sắc về triết lý và tu luyện. Nó hàm ý: - **Tự nhiên và vô vi:** Chấp nhận mọi thứ như chúng vốn có, không cưỡng ép hay can thiệp. - **Theo Đạo mà hành:** Thực hiện hành động phù hợp với Đạo, tức là thuận theo tự nhiên. - **Trở về với chính mình:** Quay về với bản thể chân thật, bỏ qua những chấp trước và mong cầu bên ngoài. Ý nghĩa này được thể hiện rõ trong câu nói nổi tiếng của Lão Tử: **"Thiên Đạo vô vi, nhi vô bất vi."** (Đạo của trời không hành động, nhưng không có gì mà nó không làm.) Khi con người sống theo Đạo, hành động của họ sẽ trở nên nhẹ nhàng, vô tư và không cưỡng cầu, giống như nước chảy hay gió thổi. Họ không tìm kiếm lợi ích cá nhân hay vinh quang, mà chỉ đơn giản là tồn tại hài hòa với Đạo.