Từ vựng HSK 1

## **Chữ "球"** ### **Cấu tạo của chữ** Chữ "球" được cấu tạo từ bộ phận "玉" ở bên trái đại diện cho đá quý và bộ phận "口" ở bên phải đại diện cho miệng, hàm ý rằng ngọc quý được chứa đựng trong miệng. ### **Ý nghĩa chính của cụm từ** Ý nghĩa chính của từ "球" là: - Viên bi, trái bóng - Hình cầu - Sự tròn trịa, hoàn chỉnh ### **Các câu ví dụ** **Tiếng Trung** | **Phiên âm** | **Dịch nghĩa** ---|---|--- 足球 | zúqiú | Bóng đá 篮球 | lánqiú | Bóng rổ 地球 | dìqiú | Trái Đất 球形 | qiúxíng | Hình cầu 圆球 | yuánqiú | Quả cầu tròn ### **Chữ phồn thể** Chữ phồn thể của "球" là "毬", được cấu tạo từ các bộ phận sau: - **上** (shàng): Phía trên, tượng trưng cho nắp đậy - **口** (kǒu): Miệng, hàm - **玉** (yù): Đá quý Chữ phồn thể "毬" gợi lên hình ảnh một quả bóng có nắp đậy chứa đựng viên ngọc quý bên trong. ### **Ý nghĩa trong Đạo gia** Trong Đạo gia, chữ "球" tượng trưng cho: - **Hoàn chỉnh, tròn trịa:** Quả cầu là một hình khối hoàn chỉnh, không có góc cạnh, đại diện cho sự toàn vẹn và hài hòa. - **Vô cực:** Quả cầu không có điểm bắt đầu hay kết thúc, tượng trưng cho sự vô hạn và vĩnh cửu của Đạo. - **Rỗng bên trong:** Giống như một quả bóng rỗng bên trong, Đạo cũng là một khái niệm trống rỗng, không bị giới hạn bởi hình tướng vật chất. - **Tính lưu động:** Quả cầu có thể lăn và di chuyển tự do, tượng trưng cho tính lưu động và linh hoạt của Đạo. Do đó, trong Đạo gia, chữ "球" tượng trưng cho bản chất hoàn hảo, vô hạn, trống rỗng và linh động của Đạo.