Từ vựng HSK 1

phân tích về chữ nửa năm

Bài viết về chữ 半年

1. Cấu tạo của chữ

Chữ 半年 có cấu tạo từ hai bộ phận sau:

• Bộ phận bên trái là "半", có nghĩa là một nửa
• Bộ phận bên phải là "年", có nghĩa là năm

2. Ý nghĩa chính của cụm từ

Cụm từ 半年 có nghĩa chính là "nửa năm", tức là một khoảng thời gian kéo dài sáu tháng.

3. Các câu ví dụ (tiếng Trung, pinyin, dịch qua tiếng Việt)

• 今年上半年降水量很多。Jīnnián shàng bànián xiàngshuǐliàng hěnduō. Năm nay lượng mưa nửa đầu năm rất nhiều.
• 下半年我们准备装修房子。Xià bànián wǒmen zhǔnbèi zhuāngxiū fángzi. Nửa cuối năm chúng tôi chuẩn bị cải tạo nhà.
• 半年未见，他变化很大。Bànnián wèijiàn, tā biànhuà hěndà. Nửa năm không gặp, anh ấy đã thay đổi rất nhiều.
• 这本书我读了半年才读完。Zhè běn shū wǒ dúle bànnián cái dú wán. Tôi đã đọc cuốn sách này mất nửa năm mới đọc xong.
• 半年以后，我们又见面了。Bànnián yǐhòu, wǒmen yòu jiànmiànle. Nửa năm sau, chúng tôi lại gặp nhau.

4. Chữ phồn thể (phân tích về chữ phổn thể)

Chữ phồn thể của 半年 là "半歲".

Chữ phồn thể này có cấu tạo phức tạp hơn, bao gồm:

• Bộ phận bên trái là "半", giống với chữ giản thể
• Bộ phận bên phải là "歲", có nghĩa là tuổi, tuổi tác

Chữ phồn thể này thể hiện rõ hơn ý nghĩa ban đầu của cụm từ 半年, đó là "nửa tuổi". Trong thời cổ đại Trung Quốc, một năm thường được chia thành hai nửa, và mỗi nửa năm được gọi là "半年".

5. Ý nghĩa trong Đạo gia

Trong Đạo gia, chữ 半年 được coi là một biểu tượng của sự thay đổi và chu kỳ của cuộc sống.

Nửa năm đầu là thời gian của sự tăng trưởng và phát triển, còn nửa năm sau là thời gian của sự thu hoạch và kết thúc. Cứ như vậy, cuộc sống của mỗi người cũng có những chu kỳ lên xuống, những giai đoạn phát triển và những giai đoạn suy thoái.

Ngoài ra, chữ 半年 còn biểu hiện cho sự cân bằng và hài hòa. Một năm có hai nửa, mỗi nửa đều có những đặc điểm và ý nghĩa riêng. Sự cân bằng giữa hai nửa năm này tạo nên một chu trình hoàn chỉnh, giống như sự cân bằng giữa Âm và Dương trong Đạo gia.