Từ vựng HSK 1

Khám phá các bài học thú vị trong chuyên mục này.

phân tích về chữ đói

**Chữ 饿: Cấu trúc, Ý nghĩa và Vai trò trong Đạo giáo**

Chữ 饿 (è) trong tiếng Trung là một ký tự tượng hình đóng vai trò quan trọng trong ngôn ngữ và văn hóa Trung Hoa. Chữ này sở hữu một cấu trúc độc đáo, ý nghĩa sâu sắc và một vị trí đặc biệt trong hệ thống triết học Đạo giáo.

## Cấu tạo của chữ 饿

Chữ 饿 bao gồm hai bộ phận chính:

- Bộ phận bên trái là bộ 食 (shí), có nghĩa là "ăn". - Bộ phận bên phải là bộ 缺 (quē), có nghĩa là "thiếu hụt".

Sự kết hợp của hai bộ phận này tạo nên một ý nghĩa tổng hợp là "thiếu thức ăn" hoặc "đói".

## Ý nghĩa chính của cụm từ

Ý nghĩa chính của chữ 饿 là "đói". Trong bối cảnh sử dụng, chữ này có thể ám chỉ cả cơn đói thể chất (thiếu thức ăn) hoặc cơn đói tinh thần (thiếu một thứ gì đó hoặc ai đó).

## Các câu ví dụ
  1. Tôi đang rất đói.

    我在饿着肚子。

    Wǒ zài èzhe dùzi.
  2. Anh ấy đói danh vọng.

    他渴求名利。

    Tā kěqiú mínglì.
  3. Đứa trẻ đói sự quan tâm.

    那个孩子渴望关爱。

    Nàgè háizi kěwàng guānái.
## Chữ phồn thể

Chữ phồn thể của chữ 饿 là 餓.

Trong chữ phồn thể, bộ 食 được viết theo kiểu cổ hơn, với nét dọc thứ hai cong vào trong. Ngoài ra, bộ 缺 được viết với một nét ngang là ngang phía trên cộng với một nét ngang phía dưới.

## Ý nghĩa trong Đạo giáo

Trong Đạo giáo, chữ 饿 giữ một vị trí quan trọng và được coi là một trong những "phẩm chất" cốt lõi của hành giả Đạo giáo.

Đạo giáo nhấn mạnh "từ bỏ ham muốn" và "trở về với bản tính tự nhiên". Ý nghĩa cốt lõi của chữ 饿 trong Đạo giáo chính là sự "trống rỗng" hoặc "thiếu hụt".

Theo Đạo giáo, khi một người có thể "đói" về vật chất, danh lợi và những ham muốn thế gian khác, họ sẽ có thể đạt được trạng thái "trống rỗng" và "vô vi" - điều này là cần thiết để giác ngộ và đạt được chân lý.

Tóm lại, chữ 饿 là một ký tự tượng hình trong tiếng Trung có cấu trúc độc đáo, ý nghĩa sâu sắc và đóng vai trò quan trọng trong Đạo giáo như là một biểu tượng của "đói" và "trống rỗng".

COMMUNITYTH

Học tiếng Trung cùng cộng đồng Trung Hoa, phát triển bản thân và nâng cao kỹ năng, mở rộng cơ hội và kết nối thế giới.

Thông tin liên hệ

Số điện thoại: 0349046296

Email: lequochung2001@gmail.com

Tên: Hưng Randy

2025 COMMUNITYTH