Từ vựng HSK 1

**

Từ 回答: Một Câu Chuyện về Giao Tiếp

** **

Cấu tạo

** Chữ "回答" được cấu thành từ hai phần: * **答 (dá):** Có nghĩa là "nói lại", "trả lời". * **回 (huí):** Có nghĩa là "trả về", "quay lại".
**

Ý nghĩa chính

** Cụm từ "回答" có nghĩa là "trả lời", "đáp lại" một câu hỏi hoặc yêu cầu. Nó chỉ hành động trả lời một cách trực tiếp và rõ ràng.
**

Các câu ví dụ

** | Tiếng Trung | Phiên âm | Dịch nghĩa | |---|---|---| | 你叫什么名字？ | Nǐ jiào shénme míngzì? | Bạn tên là gì? | | 我叫李明。 | Wǒ jiào Lǐ Míng. | Tôi tên là Lý Minh. | | 今天天气怎么样？ | Jīntiān tiānqì zěnmeyàng? | Hôm nay thời tiết như thế nào? | | 今天天气很好。 | Jīntiān tiānqì hěn hǎo. | Hôm nay thời tiết rất tốt. |
**

Chữ phồn thể

** Chữ phồn thể của "回答" là **答覆**. Chữ này có thêm bộ 口 (miệng) ở bên trái, nhấn mạnh thêm hành động nói.
**

Ý nghĩa trong Đạo gia

** Trong Đạo gia, "回答" có một ý nghĩa sâu sắc hơn là chỉ hành động trả lời. Nó đại diện cho sự giao tiếp giữa vô hình và hữu hình, giữa con người và tự nhiên. Theo Đạo gia, vũ trụ là một tổng thể hài hòa, nơi mọi thứ đều được kết nối với nhau. Khi chúng ta trả lời một câu hỏi hoặc yêu cầu, chúng ta không chỉ giao tiếp với người khác mà còn giao tiếp với vũ trụ. Câu trả lời của chúng ta phản ánh sự hiểu biết của chúng ta về trật tự tự nhiên và vị trí của chúng ta trong đó. Hơn nữa, Đạo gia tin rằng câu trả lời đích thực nhất đến từ bên trong chúng ta. Khi chúng ta tĩnh tâm và lắng nghe trực giác của mình, chúng ta có thể tiếp cận với nguồn tri tuệ sâu thẳm và đưa ra những câu trả lời chân thật, đích thực. Trong Đạo gia, "回答" không chỉ là một hành động giao tiếp mà còn là một hành trình tự khám phá và kết nối với vũ trụ.