Từ vựng HSK 1

## **Chữ 大: Cấu tạo, Ý nghĩa và Ứng dụng** ### **1. Cấu tạo của chữ 大** Chữ 大 (dà) trong tiếng Trung có cấu tạo từ hai bộ phận: - Bộ *Nhân* (人): Biểu thị con người - Bộ *Trực* (丨): Biểu thị sự đứng thẳng, cao lớn Sự kết hợp của hai bộ này tạo thành chữ Đại, tượng trưng cho một con người cao lớn, vĩ đại. ### **2. Ý nghĩa chính của cụm từ** Chữ Đại mang nhiều ý nghĩa khác nhau, bao gồm: - Lớn, vĩ đại - Trưởng thành, già dặn - Quan trọng, trọng đại ### **3. Các câu ví dụ** **Tiếng Trung** | **Pinyin** | **Dịch sang tiếng Việt** ------- | -------- | -------- 大人物 | dà rén wù | Người vĩ đại 大事 | dà shì | Sự kiện lớn 大选 | dà xuǎn | Cuộc bầu cử lớn 大成功 | dà chéng gōng | Thành công lớn 大好 | dà hǎo | Rất tốt ### **4. Chữ phồn thể** Chữ phồn thể của chữ Đại là **大**. Chữ phồn thể này có cấu tạo phức tạp hơn, bao gồm: - Bộ *Nhân* (人) ở bên trái - Bộ *Thủ* (手) ở bên phải - Bên dưới bộ Thủ là một nét cong Chữ phồn thể này tượng trưng cho một người đứng thẳng với cánh tay mở rộng, biểu thị sức mạnh và sự bảo vệ. ### **5. Ý nghĩa trong Đạo gia** Trong Đạo gia, chữ Đại có ý nghĩa đặc biệt quan trọng. Nó là một trong những nguyên lý cơ bản của Đạo giáo, đại diện cho: - Vô hạn, vô biên - Nguồn gốc của vạn vật - Bản chất chân thực và đích thực của mọi sự vật Đạo giáo coi Đại là nguồn gốc của tất cả mọi thứ trong vũ trụ. Nó là vô hình, vô hình và không thể xác định được. Đại là nơi mọi hình thức và sự khác biệt được hòa tan, và tất cả mọi thứ trở về trạng thái hợp nhất. #### **Trích dẫn từ Đạo đức kinh** "Đại dục như vô dục" (Chương 58) Câu trích dẫn này có nghĩa là: "Mong muốn lớn nhất là như không mong muốn." Nó ám chỉ đến ý tưởng không chấp trước, không bám chấp vào mong muốn và ham muốn cá nhân. Khi đạt đến trạng thái Đại, một người có thể vượt qua mọi giới hạn và chấp nhận bản chất thực sự của mọi thứ.