Từ vựng HSK 1

Khám phá các bài học thú vị trong chuyên mục này.

phân tích về chữ hôm qua

## Chữ "昨天" (Yesterday) ### 1. Cấu tạo của chữ Chữ "昨天" bao gồm hai ký tự: - "日" (rì): Biểu tượng của mặt trời, đại diện cho ngày hôm nay. - "昨天" (zōu): Một ký tự được ghép từ "昨" (zuó) và "天" (tiān). "昨" có nghĩa là "hôm qua", còn "天" có nghĩa là "trời". ### 2. Ý nghĩa chính của cụm từ Chữ "昨天" có nghĩa là "hôm qua". Nó dùng để chỉ ngày diễn ra ngay trước ngày hôm nay. ### 3. Các câu ví dụ **Tiếng Trung** | **Pinyin** | **Dịch qua tiếng Việt** ---|---|--- 昨天我去了公园。 | Zuótiān wǒ qùle gōngyuán。 | Hôm qua tôi đã đến công viên. 昨天是星期五。 | Zuótiān shì xīngqīwǔ。 | Hôm qua là thứ sáu. 昨天晚上我们看了一部电影。 | Zuótiān wǎnshang wǒmen kànle yībù diànyǐng。 | Tối hôm qua chúng tôi đã xem một bộ phim. 我昨天吃了很多。 | Zuótiān wǒ chīle hěnduō。 | Hôm qua tôi đã ăn rất nhiều. 昨天我睡得很晚。 | Zuótiān wǒ shuìde hěn wǎn。 | Hôm qua tôi đã ngủ rất muộn. ### 4. Chữ phồn thể Chữ phồn thể của "昨天" là **昨)**. Chữ này có cùng ý nghĩa và cách phát âm với chữ giản thể. **Phân tích về chữ phồn thể:** Chữ phồn thể "昨" bao gồm ba phần: - "口" (kǒu): Miệng, đại diện cho lời nói. - "夕" (xī): Buổi tối, đại diện cho quá khứ. - "刀" (dāo): Con dao, đại diện cho sự chia cắt. Sự kết hợp của ba phần này tạo thành ý nghĩa của "昨": lời nói từ quá khứ đã bị chia cắt, tương ứng với ý nghĩa "hôm qua". ### 5. Ý nghĩa trong Đạo gia Trong Đạo gia, "昨天" mang một ý nghĩa sâu sắc. Nó đại diện cho quá khứ, thứ đã qua đi và không thể lấy lại được. Người Đạo gia tin rằng chúng ta không nên bám chấp vào quá khứ, mà nên tập trung vào hiện tại và tương lai. **Một số câu nói của Đạo gia về "昨天":** - "Quá khứ giống như nước đổ, không thể thu hồi." (老子, Đạo Đức Kinh) - "Hãy sống trong hiện tại, vì quá khứ đã qua và tương lai chưa biết." (Trang Tử, Nam Hoa Kinh) - "Đừng hối tiếc về những gì bạn đã làm hoặc không làm hôm qua. Hãy học hỏi từ quá khứ và tiến về phía trước." (Lão Tử, Đạo Đức Kinh)
COMMUNITYTH

Học tiếng Trung cùng cộng đồng Trung Hoa, phát triển bản thân và nâng cao kỹ năng, mở rộng cơ hội và kết nối thế giới.

Thông tin liên hệ

Số điện thoại: 0349046296

Email: lequochung2001@gmail.com

Tên: Hưng Randy

2025 COMMUNITYTH