Từ vựng HSK 1

## Chữ 有名: Ý nghĩa và Giải thích ### Cấu tạo của chữ Chữ 有名 (yǒumíng) được cấu tạo bởi hai bộ phận: - **部首 亻(rén):** Chỉ con người - **Phần còn lại (有):** Biểu thị có, tồn tại ### Ý nghĩa chính của cụm từ 有名 có nghĩa là "nổi tiếng" hoặc "thành danh". Nó dùng để chỉ những người hoặc事物 được nhiều người biết đến và công nhận. ### Các câu ví dụ - **Tiếng Trung:** 他是一个有名的科学家。 **Pyin:** Tā shì yīgè yǒumíng de kēxuéjiā. **Dịch:** Anh ấy là một nhà khoa học nổi tiếng. - **Tiếng Trung:** 这家公司是生产手机的有名品牌。 **Pyin:** Zhè jiā gōngsī shì shēngchǎn shǒujī de yǒumíng pínpái. **Dịch:** Công ty này là một thương hiệu điện thoại nổi tiếng. - **Tiếng Trung:** 她是一位有名的作家。 **Pyin:** Tā shì yīwèi yǒumíng de zuòjiā. **Dịch:** Cô ấy là một nhà văn nổi tiếng. - **Tiếng Trung:** 有名的景点有故宫和长城。 **Pyin:** Yǒumíng de jǐngdiǎn yǒu Gùgōng hé Chángchéng. **Dịch:** Những địa điểm nổi tiếng bao gồm Tử Cấm Thành và Vạn Lý Trường Thành. - **Tiếng Trung:** 他想办法让自己的名字变得有名。 **Pyin:** Tā xiǎng bànfǎ ràng zìjǐ de míngzì biàn dé yǒumíng. **Dịch:** Anh ấy tìm cách để tên mình trở nên nổi tiếng. ### Chữ phồn thể Chữ phồn thể của 有名 là 有名. Chữ này được cấu tạo từ: - **亻(rén):** Bộ chỉ con người - **由(yóu):** Có nghĩa là "có, tồn tại" - **日(rì):** Biểu thị mặt trời Phân tích chữ phồn thể cho thấy ý nghĩa cơ bản của 有名 là "có mặt trời", tức là được nhiều người biết đến và công nhận như ánh sáng mặt trời. ### Ý nghĩa trong Đạo gia Trong Đạo gia, 有名 có một ý nghĩa sâu sắc hơn. Theo Đạo gia, "danh" là một khái niệm ảo tưởng được tạo ra bởi thế gian. Khi một người trở nên nổi tiếng hoặc có danh tiếng, họ sẽ bị trói buộc vào những kỳ vọng và danh lợi của xã hội. Điều này có thể cản trở họ đạt được chân lý và hòa hợp với Đạo. Do đó, Đạo gia khuyến khích mọi người không nên theo đuổi danh tiếng hoặc trở thành kẻ vô danh. Họ nên tập trung vào việc sống một cuộc sống giản dị và hòa hợp với Đạo, vì đây mới là con đường dẫn đến sự giải thoát và hạnh phúc thực sự.