Từ vựng HSK 1

Cấu tạo của chữ** - *再* là một chữ Hán có nghĩa là "một lần nữa" hoặc "lại". - Nó bao gồm hai bộ phận: - *寸* (cùn): Đơn vị đo lường chiều dài tương đương một đốt ngón tay. - *十* (thập): Số mười. - Có thể hiểu *再* như một thước chia thành mười phần bằng nhau, biểu thị sự lặp lại của một hành động. * **

Ý nghĩa chính của cụm từ** - Chỉ sự lặp lại, diễn ra lần thứ hai hoặc trở lên. - Có thể dùng để nhấn mạnh hoặc tăng cường ý nghĩa của một hành động hay sự kiện. * **

Các câu ví dụ** - 再见 (zàijiàn): Tạm biệt - 再一次 (zài yīcì): Một lần nữa - 再来一遍 (zàilái yībiàn): Làm lại lần nữa - 再考虑一下 (zàikǎolǜ yīxià): Suy nghĩ lại một lần - 再坚持一下 (zài jiānchí yīxià): Kiên trì thêm chút nữa * **

Chữ phồn thể** **再** - Phía trên là 部首 *寸*, phía dưới là *十* bị chẻ làm hai. - Tượng hình một thước chia thành mười phần bằng nhau, biểu thị sự lặp lại. * **

Ý nghĩa trong Đạo gia** - Trong Đạo gia, *再* tượng trưng cho sự vận động và biến đổi của vũ trụ. - Nó là phép lặp lại của một chu kỳ hoặc quá trình, phản ánh tính chất tuần hoàn của mọi thứ. - *再* cũng thể hiện sự tương tác giữa hai mặt đối lập của bản chất, như âm và dương, thiện và ác.