Từ vựng HSK 1

## **Chữ "学校" trong tiếng Trung** ### **Cấu tạo của chữ** Chữ "学校" (xué xiào) là một cụm từ tiếng Trung gồm hai ký tự: * **学 (xué):** Nghĩa là "học tập", "thầy giáo" * **校 (xiào):** Nghĩa là "trường học", "kiểm tra" ### **Ý nghĩa chính của cụm từ** Cụm từ "学校" có nghĩa là "trường học", chỉ một nơi dành cho việc học tập và giảng dạy. Nó có thể đề cập đến các cấp học khác nhau, từ trường tiểu học đến trường đại học. ### **Các câu ví dụ** * 学生在学校里学习。(Xuéshēng zài xuéxiào lǐ xuéxí.) * Học sinh học tập ở trường. * 老师在学校里教书。(Lǎoshī zài xuéxiào lǐ jiàoshū.) * Giáo viên dạy học ở trường. * 我想去那所学校。(Wǒ xiǎng qù nàsǒu xuéxiào.) * Tôi muốn học ở trường đó. * 他是一名学校教师。(Tā shì yīmíng xuéxiào jiàoshī.) * Anh ấy là một giáo viên ở trường học. ### **Chữ phồn thể** * **繁体字：** 學 校 * **Phân tích:** * **學：** Ký tự phồn thể của 學 bao gồm các bộ phận "子" ở trên và "角" ở dưới, biểu thị sự học hỏi và hiểu biết. * **校：** Ký tự phồn thể của 校 bao gồm các bộ phận "巾" ở trên, "子" ở giữa và "口" ở dưới, biểu thị sự kiểm tra, sửa lỗi và đào tạo trong trường học. ### **Ý nghĩa trong Đạo gia** Trong Đạo gia, chữ "学校" mang ý nghĩa tượng trưng sâu sắc. * **"学" đại diện cho sự học hỏi liên tục và không ngừng:** Đạo gia nhấn mạnh tầm quan trọng của việc học tập và mở rộng kiến thức về thế giới. * **"校" đại diện cho việc sửa lỗi, đánh giá và cải thiện bản thân:** Đạo gia cũng coi trọng sự tự nhận thức và tu dưỡng bản thân. * **"学校" kết hợp đại diện cho con đường học tập và tự tu luyện:** Trong Đạo gia, con đường tu luyện gồm có cả việc học hỏi từ những người khác và tự phản chiếu để cải thiện bản thân. Chỉ khi vượt qua những thách thức và sửa chữa những sai lầm, chúng ta mới có thể đạt được sự giác ngộ và trưởng thành về tâm linh.