Từ vựng HSK 1

## Chữ 八: Cấu tạo, Ý nghĩa, Ví dụ và Tầm ảnh hưởng trong Đạo gia ### Cấu tạo của chữ Chữ 八 (bā) trong tiếng Trung có cấu tạo như sau: - Phần trên: 三 (sān), tượng trưng cho "trời" - Phần dưới: 二 (èr), tượng trưng cho "đất" Hai phần này được ghép lại với nhau, tạo thành hình tượng một chiếc bát úp ngược, đại diện cho sự hài hòa, cân bằng và bao trùm. ### Ý nghĩa chính của cụm từ Chữ 八 thường được sử dụng với ý nghĩa sau: - **Số tám:** Chỉ con số 8 - **Nhiều, nhiều vô kể:** Chỉ số lượng lớn, không đếm được - **Sự hoàn hảo, trọn vẹn:** Biểu thị sự tốt lành, viên mãn ### Các câu ví dụ **Tiếng Trung** | **Phiên âm** | **Dịch nghĩa tiếng Việt** ---|---|--- 十八罗汉 | shíbā luóhàn | Mười tám vị La Hán 八仙过海 | bā xiān guò hǎi | Tám vị tiên qua biển 八方来财 | bā fāng lái cái | Tài lộc từ mọi hướng kéo đến 八字不合 | bā zì bù hé | Không hợp tuổi tác, mệnh cách 八面玲珑 | bā miàn líng lóng | Giỏi ứng xử, khéo léo đối nhân xử thế ### Chữ phồn thể Chữ phồn thể của 八 là 捌 (bā). Chữ này được cấu tạo từ hai phần: - Phần trái là 部 (bù), tượng trưng cho "bát hương" - Phần phải là 入 (rù), tượng trưng cho "đi vào" Chữ 捌 (bā) mô tả hình ảnh bát hương đặt trên bàn thờ, nơi giao thoa giữa trời và đất, tượng trưng cho sự kết nối giữa con người và thần linh. ### Ý nghĩa trong Đạo gia Trong Đạo gia, chữ 八 có ý nghĩa cực kỳ quan trọng: - **Số tám trong Bát quái:** Chữ 八 đại diện cho quẻ Ly, tượng trưng cho lửa, sự sáng tạo, đam mê và hoạt động. - **Tám điều tốt lành:** Đạo gia tin rằng có tám điều tốt lành trong cuộc sống, được gọi là "bát phúc": 1. Trưởng thọ (sống lâu) 2. Giàu có (của cải dồi dào) 3. Vận mệnh tốt (sinh ra trong gia đình tốt) 4. Sức khỏe (không bệnh tật) 5. Tính tình tốt (nhu hòa, lương thiện) 6. Chết tự nhiên (không chết bất đắc kỳ tử) 7. Con cái ngoan ngoãn (hiếu thuận, thành đạt) 8. Chết đúng thời (sống trọn vẹn và chết thanh thản) - **Tám giai đoạn của sự sáng tạo:** Đạo gia cũng tin rằng quá trình sáng tạo trải qua tám giai đoạn, bắt đầu từ "vô" cho đến khi hoàn thành một tác phẩm hoàn hảo. Như vậy, chữ 八 trong Đạo gia tượng trưng cho sự cân bằng, hài hòa, trọn vẹn và là biểu tượng của những điều tốt lành trong cuộc sống.