Từ vựng HSK 4

Khám phá các bài học thú vị trong chuyên mục này.

phân tích về chữ nghi ngờ, hoài nghi

**疑** **1. Cấu tạo của chữ** Chữ Hán "疑" (nghi) là chữ tượng hình, gồm hai bộ phận: * Bộ trên: 氵 (thủy), đại diện cho nước. * Bộ dưới: 矢 (xạ), đại diện cho mũi tên. Ý nghĩa của chữ "疑" được hình thành dựa trên sự liên tưởng giữa hình ảnh nước và mũi tên. Nước là thứ có thể chảy, không ổn định, trong khi mũi tên bay thẳng và chuẩn xác. Do đó, chữ "疑" ban đầu có nghĩa là "không chắc chắn", "không tin tưởng". **2. Ý nghĩa chính của cụm từ** Ý nghĩa chính của chữ "疑" là: * Hoài nghi, nghi ngờ, không chắc chắn. * Không tin tưởng, nghi kỵ. **3. Các câu ví dụ** * 不疑有他 (bù yí yǒu tā): Không nghi ngờ gì khác. * 深疑 (shēn yí): Nghi ngờ sâu sắc. * 疑人不用,用人不疑 (yí rén bùyòng, yòng rén bùyí): Nghi ngờ người thì không dùng, dùng người thì không nghi ngờ. * 疑心生暗鬼 (yíxīn shēng'àn guǐ): Lòng nghi ngờ nảy sinh quỷ dữ. * 疑邻盗斧 (yí lín dào fǔ): Nghi ngờ người hàng xóm ăn cắp rìu. **4. Chữ phồn thể** Chữ phồn thể của "疑" là 疑 (yí). Chữ phồn thể này cũng gồm hai bộ phận: * Bộ trên: 氵 (thủy), đại diện cho nước. * Bộ dưới: 矢 (xạ), đại diện cho mũi tên. Tuy nhiên, ở chữ phồn thể, bộ "thủy" được viết phức tạp hơn, gồm hai nét chấm và một nét sổ ngang. **5. Ý nghĩa trong Đạo gia** Trong Đạo gia, chữ "疑" có một ý nghĩa đặc biệt, đó là: * Hoài nghi về những quan niệm thông thường, không cố chấp vào một lời giải thích nào. * Luôn đặt câu hỏi, khám phá những khả năng tiềm ẩn. * Tìm kiếm sự thật bên dưới bề mặt. Đạo gia cho rằng, nghi ngờ là một đức tính quan trọng giúp con người tránh bị giới hạn bởi những thành kiến và hiểu biết hời hợt. Qua việc nghi ngờ, con người có thể đào sâu hơn vào bản chất của sự vật, khám phá những điều mới mẻ và đạt đến sự hiểu biết sâu sắc hơn. **

Nghi ngờ không phải là phủ nhận hoàn toàn, mà là một cách tiếp cận cởi mở và ham học hỏi. Đạo gia khuyến khích chúng ta duy trì một tinh thần nghi ngờ lành mạnh để không ngừng khám phá thế giới và bản thân, tìm kiếm sự thật và sự hiểu biết sâu sắc hơn.

**
COMMUNITYTH

Học tiếng Trung cùng cộng đồng Trung Hoa, phát triển bản thân và nâng cao kỹ năng, mở rộng cơ hội và kết nối thế giới.

Thông tin liên hệ

Số điện thoại: 0349046296

Email: lequochung2001@gmail.com

Tên: Hưng Randy

2025 COMMUNITYTH