Từ vựng HSK 4

Khám phá các bài học thú vị trong chuyên mục này.

phân tích về chữ giảm bớt

**Chữ Giảm Thiểu (减少):** **Cấu tạo:** * Phần bên trái (左偏旁): "彑" (bì), biểu thị một cái thang. * Phần bên phải (右偏旁): "勺" (xiào), biểu thị một cái muôi. **Ý nghĩa:** Cụm từ "减少" bao gồm ý nghĩa sau: * Dùng thang để lấy đồ vật trên cao. * Dùng muôi để múc thứ gì đó. Quá trình này biểu thị hành động: * **Giảm bớt:** Giảm số lượng, mức độ hoặc cường độ của một thứ. * **Tiết kiệm:** Tránh lãng phí hoặc sử dụng thứ gì đó một cách thận trọng. **Các câu ví dụ:** * 为了减少开支,我们决定减少员工人数。 * (Wèile jiǎnshǎo kāizhī, wǒmen juédìng jiǎnshǎo yuángōng rén shù.) * Để giảm chi phí, chúng tôi quyết định cắt giảm số lượng nhân viên. * 我每天都努力减少糖分摄入。 * (Wǒ měitiān dōu nǔlì jiǎnshǎo tángfèn shè rù.) * Tôi cố gắng hạn chế ăn đường mỗi ngày. * 我们应该减少使用一次性塑料制品。 * (Wǒmen yīnggāi jiǎnshǎo shǐyòng yīcìxìng sùliào zhìpǐn.) * Chúng ta nên hạn chế sử dụng các sản phẩm nhựa dùng một lần. **Chữ phồn thể:** * Giảm (giản thể): 减 * Giảm (phồn thể): 減 Chữ phồn thể "減" có thêm nét "⺼" (xiàn), biểu thị một cái dao. Điều này nhấn mạnh hành động cắt giảm hoặc loại bỏ. Trong khi đó, chữ giản thể "减" tập trung vào quá trình lấy đi hoặc giảm bớt. **Ý nghĩa trong Đạo gia:** Trong Đạo gia, "giảm thiểu" là một nguyên lý quan trọng. Nó được coi là một cách để đạt được sự cân bằng, hài hòa và tự nhiên. Nguyên lý này bao gồm: * **Giảm ham muốn vật chất:** Từ bỏ ham muốn sở hữu và tích trữ. * **Giảm bớt hành động:** Tránh can thiệp vào quá trình tự nhiên và tìm kiếm sự hòa hợp với Đạo. * **Giảm bớt lời nói:** Nói ít và lắng nghe nhiều, tôn trọng sự im lặng và tĩnh lặng. Bằng cách giảm thiểu, các học viên Đạo gia tin rằng họ có thể đạt được sự thanh tịnh nội tâm, thoát khỏi những ham muốn và chấp trước của thế giới vật chất, từ đó giải phóng bản thân và hòa nhập với Đạo.
COMMUNITYTH

Học tiếng Trung cùng cộng đồng Trung Hoa, phát triển bản thân và nâng cao kỹ năng, mở rộng cơ hội và kết nối thế giới.

Thông tin liên hệ

Số điện thoại: 0349046296

Email: lequochung2001@gmail.com

Tên: Hưng Randy

2025 COMMUNITYTH