Từ vựng HSK 3

**照**顧** (zhào gù): Việc chăm sóc, bảo vệ **1. Cấu tạo của chữ** - **照 (zhào)**: Ánh sáng, chiếu sáng - **顧 (gù)**: Nhìn, chăm sóc, quan tâm **2. Ý nghĩa chính của cụm từ** 照顧 (zhào gù) có nghĩa là chăm sóc, bảo vệ, quan tâm đến một người hoặc một thứ gì đó. Nó bao gồm việc hỗ trợ về mặt thể chất, tinh thần hoặc xã hội. **3. Các câu ví dụ** - **例句 1:** 父母照**顧**孩子。 (fùmǔ zhào gù háizi) (Bố mẹ chăm sóc con cái.) - **例句 2:** 照**顧**老人是我们每个人的责任。 (zhào gù lǎorén shì wǒmen měigè rén de zérèn) (Chăm sóc người già là trách nhiệm của mỗi chúng ta.) - **例句 3:** 我会照**顧**好你的。 (wǒ huì zhào gù hǎo nǐ de) (Tôi sẽ chăm sóc tốt cho bạn.) - **例句 4:** 请你照**顧**一下我的猫。 (qǐng nǐ zhào gù yíxià wǒ de māo) (Hãy giúp tôi trông coi con mèo của tôi một chút.) **4. Chữ phồn thể** Chữ phồn thể của 照顧 là **照護**. - **照 (zhào)**: Giống như chữ giản thể **照** - **護 (hù)**: Bảo vệ, che chở **5. Ý nghĩa trong Đạo gia** Trong Đạo gia, 照顧 (zhào gù) là một khái niệm quan trọng liên quan đến sự nuôi dưỡng và bảo vệ bản chất chân thực của mình. Nó được hiểu như một quá trình tự chăm sóc và phát triển bản thân, nhằm duy trì sự hài hòa và cân bằng nội tại. 照顧 (zhào gù) trong Đạo gia bao gồm: - **Tự nhận thức:** Nhận thức và chấp nhận bản chất chân thực của mình. - **Chăm sóc thể chất:** Bảo vệ và nuôi dưỡng cơ thể mình thông qua chế độ ăn uống, tập luyện và nghỉ ngơi hợp lý. - **Chăm sóc tinh thần:** Nuôi dưỡng tâm trí thông qua sự tĩnh lặng, thiền định và hiểu biết bản thân. - **Chăm sóc hành vi:** Sống theo các nguyên tắc Đạo giáo về vô vi, từ bi và khiêm nhường. Bằng cách thực hành 照顧 (zhào gù), các học viên Đạo gia có thể nuôi dưỡng bản chất chân thực của mình, đạt được sự hài hòa nội tại và sống một cuộc sống cân bằng và có mục đích.