Từ vựng HSK 1

Khám phá các bài học thú vị trong chuyên mục này.

phân tích về chữ vô cùng, hết sức, rất

## Chữ **⾮ Thường** (非常) **1. Cấu tạo của chữ** Chữ "Phi Thường" (非常) là một chữ Hán ghép từ hai bộ thủ: - Bộ "Phi" (飞): Có nghĩa là "bay", "cao" hoặc "trên cao". - Bộ "Thường" (常): Có nghĩa là "thường xuyên", "bình thường" hoặc "luật lệ". **2. Ý nghĩa chính của cụm từ** Chữ "Phi Thường" có nghĩa đen là "trên thường", nghĩa bóng là "bất thường", "không bình thường" hoặc "xuất chúng". Nó thường được dùng để mô tả một điều gì đó vượt ra khỏi phạm vi hoặc tiêu chuẩn thông thường. **3. Các câu ví dụ** - 非常之事必有非常人:
Pinyin: Fēicháng zhī shì bì yǒu fēicháng rén
Dịch: Chuyện phi thường ắt có người phi thường. - 此地风景非常美丽:
Pinyin: Cǐdì fēngjǐng fēicháng měilì
Dịch: Cảnh đẹp nơi này thật phi thường. - 他是一个非常有才华的人:
Pinyin: Tā shì yī ge fēicháng yǒu cáihua de rén
Dịch: Anh ấy là một người rất tài năng. **4. Chữ phồn thể** Chữ phồn thể của "Phi Thường" là 非常. Chữ này được tạo thành từ bộ "Phi" (飛) và bộ "Thường" (常) viết theo dạng phồn thể: - Bộ "Phi" (飛): Phần bên trái của chữ, có hình như một con chim đang bay. - Bộ "Thường" (常): Phần bên phải của chữ, có hình như một người đang đứng thẳng, thể hiện sự bình thường, ổn định. **5. Ý nghĩa trong Đạo gia** Trong Đạo gia, chữ "Phi Thường" có một ý nghĩa đặc biệt liên quan đến sự tu luyện và giác ngộ. Nó tượng trưng cho trạng thái vượt ra khỏi những ràng buộc thông thường của thế giới phàm trần, đạt đến một cảnh giới cao hơn của sự hiểu biết và nhận thức. Theo Đạo gia, sự phi thường không phải là thứ gì đó cố gắng đạt được thông qua nỗ lực bên ngoài, mà là một sự phát triển tự nhiên của việc tuân theo Đạo (Con đường). Bằng cách buông bỏ những ham muốn và chấp trước của bản ngã, chúng ta có thể đạt đến trạng thái hòa hợp với Đạo và trải nghiệm sự phi thường trong cuộc sống thường ngày.
COMMUNITYTH

Học tiếng Trung cùng cộng đồng Trung Hoa, phát triển bản thân và nâng cao kỹ năng, mở rộng cơ hội và kết nối thế giới.

Thông tin liên hệ

Số điện thoại: 0349046296

Email: lequochung2001@gmail.com

Tên: Hưng Randy

2025 COMMUNITYTH