Từ vựng HSK 3

## Chữ 容易 (Róngyì): Dễ dàng ### 1. Cấu tạo của chữ **容易** được cấu tạo từ hai thành phần: - **容 (Róng)**: Dung nạp, chứa đựng. - **易 (Yì)**: Thay đổi, dễ dàng. ### 2. Ý nghĩa chính của cụm từ **容易** có nghĩa là "dễ dàng", "thuận thuận lợi", không gặp khó khăn trở ngại. ### 3. Các câu ví dụ - **容易的事情 (Róngyì de shìqing)**: Những việc dễ làm. - **这道题真容易啊 (Zhè dào tí zhēn róngyì ā)**: Bài toán này dễ thật đấy! - **说话不要太容易 (Shuōhuà bùyào tài róngyì)**: Đừng nói chuyện quá dễ dãi. - **他这个人很不容易 (Tā zhège rén hěn bú róngyì)**: Người này rất khó tính. ### 4. Chữ phồn thể **容 易** **Phân tích chữ phồn thể:** - **容**: Gồm bộ **皿 (Mǐn)** (chén đĩa) và bộ **冄 (Yǒu)** (chữ đầu tiên của **容**). - **易**: Gồm bộ **日 (Rì)** (mặt trời) và bộ **戈 (Gē)** (cái giáo). ### 5. Ý nghĩa trong Đạo gia Trong Đạo gia, **容易** có ý nghĩa đặc biệt như sau: - **Dễ dàng và thuận tự nhiên:** **容易** là trạng thái tự nhiên của vạn vật, không gượng ép, không cố chấp. - **Không cưỡng cầu:** Không nên cố gắng cưỡng cầu điều gì, hãy thuận theo tự nhiên thì mọi việc sẽ dễ dàng hơn. - **Cầu được ước thấy:** Nếu tâm thái an tĩnh, không sân si, không tham lam thì mọi mong ước đều có thể dễ dàng đạt được. - **Trở về với bản tính:** **容易** là trạng thái trở về với bản tính trong sáng, đơn giản và tự tại của con người. Khi đó, mọi ràng buộc và phiền não sẽ được buông bỏ, mang lại cảm giác nhẹ nhàng, thư thái.