Từ vựng HSK 1

## Đại Học: Một Xét Nghiệm Toàn Diện ### Cấu tạo của Chữ Chữ **大学** (Dàxué) gồm hai bộ phận: * **大** (Dà): Lớn, rộng * **学** (xué): Học tập, nghiên cứu Hai bộ phận này kết hợp với nhau để đại diện cho khái niệm "học tập lớn lao" hoặc "học thuật vĩ đại". ### Ý nghĩa Chính Cụm từ "đại học" có ý nghĩa chính là: * Học tập cao cấp, sâu rộng * Trí tuệ và kiến thức uyên bác * Tu dưỡng tinh thần và đạo đức ### Các Câu Ví dụ **Tiếng Trung | Pinyin | Dịch tiếng Việt** ---|---|--- 大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善。 | Dàxué zhī dào, zài míng míng dé, zài qīn mín, zài zhǐ yú zhì shàn. | Mục đích của học tập là để phát huy phẩm chất cao quý, gần gũi với dân chúng, và đạt đến sự hoàn hảo cao nhất. 大学者，非有大才，不可称也。 | Dàxué zhě, fēi yǒu dàcái, bù kě chēng yě. | Người có học vấn cao không chỉ có tài năng lớn. 非学无以广才，非志无以成学。 | Fēi xué wú yǐ guǎng cái, fēi zhì wú yǐ chéng xué. | Không học thì không thể mở mang kiến thức, không có chí thì không thể thành học vấn. ### Chữ Phồn Thể Chữ phồn thể của "đại học" là **大學**. Nó có cấu tạo phức tạp hơn so với chữ giản thể, bao gồm: * **大** (Dà): Lớn, rộng * **學** (xué): Học tập, nghiên cứu * **子** (zi): Con * **糸** (mì): Tơ Chữ phồn thể này thể hiện ý tưởng về "mẹ dạy con học tập để trở nên vĩ đại". ### Ý nghĩa trong Đạo gia Trong Đạo gia, "đại học" có ý nghĩa quan trọng liên quan đến việc đạt được giác ngộ và hòa hợp với Đạo. Nó bao gồm các nguyên tắc sau: * **Minh đức:** Hiểu rõ bản chất thực sự của bản thân * **Thân dân:** Gần gũi và hòa hợp với người khác * **Trí thiện:** Đạt đến sự hoàn hảo trong hành động và suy nghĩ * **Thành nhân:** Trở thành một người toàn vẹn và giác ngộ "Đại học" là một quá trình tu dưỡng tinh thần không ngừng, dẫn đến sự hiểu biết sâu sắc về bản thân, thế giới và Đạo. Nó là một con đường để hòa hợp với trật tự tự nhiên của vũ trụ và đạt được trạng thái giác ngộ tối cao.