Từ vựng HSK 1

## Chữ 打球 **1. Cấu tạo của chữ** Chữ 打球 bao gồm hai bộ phận: * Bộ "thủ" (扌): biểu thị hành động dùng tay * Bộ "cầu" (㔻): biểu thị vật hình tròn, trong trường hợp này là quả bóng **2. Ý nghĩa chính của cụm từ** Đánh bóng, chơi bóng **3. Các câu ví dụ** * **Tiếng Trung:** 他喜欢打球。 * **Pinyin:** Tā xǐhuān dǎ qiú. * **Dịch tiếng Việt:** Anh ấy thích chơi bóng. * **Tiếng Trung:** 我们去打球吧。 * **Pinyin:** Wǒmen qù dǎ qiú ba. * **Dịch tiếng Việt:** Chúng ta đi chơi bóng đi. * **Tiếng Trung:** 打球是一项很好的运动。 * **Pinyin:** Dǎ qiú shì yīxiàng hěnhǎo de yùndòng. * **Dịch tiếng Việt:** Chơi bóng là một môn thể thao rất tốt. **4. Chữ phồn thể** Chữ phồn thể của 打球 là 打毬。 Phân tích: * Bộ "thủ" (扌) vẫn giữ nguyên. * Bộ "cầu" (㔻) có thêm bộ "trúc" (竹) bên trái, biểu thị quả bóng được làm bằng tre. **5. Ý nghĩa trong Đạo gia** Trong Đạo gia, 打球 không chỉ là một trò chơi thể thao mà còn là một phép ẩn dụ cho quá trình tu luyện tâm linh. Phép ẩn dụ này dựa trên các khái niệm sau: * **Quả bóng:** tượng trưng cho thế giới vật chất và các ham muốn của con người. * **Việc đánh bóng:** tượng trưng cho quá trình buông bỏ những ham muốn này và tuân theo Đạo. * **Mục tiêu:** là đánh quả bóng vào lỗ, tượng trưng cho sự giác ngộ và hòa nhập với Đạo. Quá trình chơi bóng giúp người tu luyện rèn luyện sự tập trung, bình tĩnh và khả năng buông bỏ. Qua đó, họ có thể vượt qua các ham muốn và chấp trước, đạt đến trạng thái giác ngộ cao hơn.