Từ vựng HSK 1

**Chữ "七": Một Biểu tượng của Sự Hoàn Thiện và Tính Linh Thiêng**

1. Cấu tạo của chữ

Chữ "七" (qī) trong tiếng Trung được tạo thành từ ba nét:

* Nét dấu chấm bên trái (〇) * Nét ngang ở giữa (一) * Nét cong bên phải (ノ)

Nét cong bên phải cũng có thể được viết theo chiều thẳng đứng, như trong chữ phồn thể.

2. Ý nghĩa chính của cụm từ

Chữ "七" có nghĩa chính là "bảy". Tuy nhiên, nó cũng mang nhiều ý nghĩa biểu tượng và ẩn dụ:

* **Sự hoàn thiện:** Chữ "七" có ba nét, mỗi nét được chia thành hai phần. Ba phần nhân đôi này tượng trưng cho ba giai đoạn của một cuộc đời trọn vẹn: thời thơ ấu, tuổi trưởng thành và tuổi già. * **Tính linh thiêng:** Trong văn hóa Trung Quốc, số bảy được coi là một con số may mắn và thiêng liêng. Nó tượng trưng cho sự hoàn hảo và sự thống nhất của trời và đất.

3. Các câu ví dụ

Sau đây là một số câu ví dụ minh họa các ý nghĩa khác nhau của chữ "七":

Tiếng Trung	Pyin	Dịch sang tiếng Việt
七月二日	qī yuè èr rì	Ngày 2 tháng 7
七仙女	qī xiān nǚ	Bảy tiên nữ
七星连珠	qī xīng lián zhū	Bảy ngôi sao thành một chuỗi
七步成诗	qī bù chéng shī	Đi bảy bước, làm một bài thơ
七上八下	qī shàng bā xià	Trái tim đập thình thịch

4. Chữ phồn thể

Chữ phồn thể của "七" là 柒 (qī). Chữ phồn thể này có các nét cong phức tạp hơn so với chữ giản thể.

Chữ phồn thể "柒" có thể được phân tích thành các bộ phận sau:

* Bộ thủy (氵): Tượng trưng cho nước. Nó liên quan đến ý nghĩa "hoàn thiện" của chữ "七", vì nước là một yếu tố cần thiết cho sự sống. * Bộ nhật (日): Tượng trưng cho mặt trời. Nó liên quan đến ý nghĩa "linh thiêng" của chữ "七", vì mặt trời được coi là một vị thần trong văn hóa Trung Quốc cổ đại.

5. Ý nghĩa trong Đạo gia

Trong Đạo gia, chữ "七" có ý nghĩa đặc biệt quan trọng. Nó tượng trưng cho:

* **Bảy nhân đức:** Từ bi, nhẫn nại, tiết chế, khiêm tốn, trung thực, kính trọng và lòng biết ơn. * **Bảy cấp độ nhận thức:** Vật lý, cảm xúc, tinh thần, trí tuệ, trực giác, tâm linh và Đạo. * **Bảy Nguyên lý của Đạo:** Âm dương, năm yếu tố (Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ) và Thiên Đạo.

Nói cách khác, chữ "七" đại diện cho con đường mà một người đi để đạt được sự hoàn thiện và giác ngộ về mặt tâm linh.