Từ vựng HSK 1

Chữ Năng (能) **1. Cấu tạo của chữ**

Chữ Năng (能) trong tiếng Hán bao gồm: - Bộ phận bên trái: 止 (chỉ) biểu thị dừng lại, ngưng trệ. - Bộ phận bên phải: 力 (lực) biểu thị sức mạnh, năng lực. **2. Ý nghĩa chính của cụm từ**

Chữ Năng (能) có ý nghĩa chính là khả năng, năng lực, sức mạnh thực hiện một hành động hoặc đạt được một mục tiêu cụ thể. **3. Các câu ví dụ**

**Tiếng Trung (Pinyin)** | **Dịch sang tiếng Việt** ---|---| 我能说中文。| Tôi có thể nói tiếng Trung Quốc. 她能跑得很快。| Cô ấy có thể chạy rất nhanh. 这部手机不能用。| Chiếc điện thoại này không thể sử dụng được. **
4. Chữ phồn thể (phân tích về chữ phổn thể nữa)**

Chữ phồn thể của chữ Năng (能) là 能: - Bộ 止 phồn thể gồm 3 nét, biểu thị ý dừng lại, tĩnh lặng. - Bộ 力 phồn thể gồm 4 nét, biểu thị ý sức mạnh, năng lực. **5. Ý nghĩa trong Đạo gia**

Trong Đạo gia, chữ Năng (能) có một ý nghĩa vô cùng quan trọng. Đạo đức kinh của Lão Tử có câu: "Thiện hành vô vi, sự thiện nhi bất đãi." Nghĩa là hành động không cần dùng sức mà vẫn đạt được hiệu quả. Ý này nhấn mạnh sự quan trọng của việc thuận theo tự nhiên, vô vi, từ đó phát huy khả năng bẩm sinh của bản thân.