Từ vựng HSK 2

**

Chữ 老年

** **

1. Cấu tạo của chữ

** Chữ 老年 (lǎo nián) bao gồm hai bộ phận: - **Bộ 老 (lǎo):** Có nghĩa là "già". - **Bộ 年 (nián):** Có nghĩa là "năm". **

2. Ý nghĩa chính của cụm từ

** Ý nghĩa chính của cụm từ 老年 là "tuổi già". Từ này dùng để chỉ giai đoạn về già, thường là từ 60 tuổi trở lên. **

3. Các câu ví dụ (tiếng trung, pyin, dịch qua tiếng việt)

** - **我奶奶已经到了老年。** (Wǒ nǎinai yǐjīng dàodao lǎonián.) - Bà nội tôi đã đến tuổi già. - **老年人应该注意自己的健康。** (Lǎoniánrén yīnggāi zhùyì zìjǐ de jiànkāng.) - Người già nên chú ý đến sức khỏe của mình. - **老年大学是老年人学习知识、锻炼身体的好地方。** (Lǎonián dàxué shì lǎoniánrén xuéxí zhīshi、duànliàn shēntǐ de hǎo dìfang.) - Trường đại học dành cho người cao tuổi là nơi tốt để người cao tuổi học hỏi kiến thức, rèn luyện thể lực. - **老年人应该享受自己的退休生活。** (Lǎoniánrén yīnggāi xiǎngshòu zìjǐ de tuìxiū shēnghuó.) - Người già nên tận hưởng cuộc sống nghỉ hưu của mình. - **老年人也有很多经验和智慧，值得年轻人学习。** (Lǎoniánrén yě yǒu hěnduō jīngyàn hé zhìhuì, zhídé qīngniánrén xuéxí.) - Người già cũng có rất nhiều kinh nghiệm và trí tuệ, đáng để người trẻ học hỏi. **

4. Chữ phồn thể (phân tích về chữ phổn thể nữa)

** Chữ phồn thể của 老年 là **老**年**. Chữ phồn thể phức tạp hơn nhiều so với chữ giản thể. Nó bao gồm thêm các nét và thành phần sau: - **部首:** Bộ 老 nằm ở bên trái, có thêm một nét chấm ở trên. - **Hình thanh:** Phần bên phải là hình thanh, gồm bộ 年 và một nét nằm ngang ở trên. **

5. Ý nghĩa trong Đạo gia

** Trong Đạo gia, chữ 老年 có ý nghĩa sâu sắc. Nó tượng trưng cho: - **Sự luân hồi bất tận:** Chữ 年 (nián) có thể hiểu là "năm", nhưng cũng có thể hiểu là "tuổi". Như vậy, 老年 có thể được hiểu là sự tuần hoàn bất tận của sinh, lão, bệnh, tử. - **Sự trở về trạng thái tự nhiên:** Chữ 老 (lǎo) trong Đạo gia cũng có nghĩa là "trở về trạng thái tự nhiên". Ở tuổi già, con người đã trải qua nhiều thăng trầm trong cuộc sống và thường có cái nhìn thấu đáo hơn về bản chất của thế giới. Họ có thể buông bỏ những ham muốn và chấp trước, trở về với trạng thái đơn giản và tự nhiên. - **Sự giác ngộ:** Những người già trong Đạo gia được coi trọng vì sự khôn ngoan và hiểu biết sâu sắc của họ. Họ thường được coi là những nhà hiền triết hoặc thầy tu, có thể hướng dẫn người khác trên con đường tu luyện.