Từ vựng HSK 2

**

Chữ 离 (Lí): Sự tách rời và hiện thực chân chính**

**

1. Cấu tạo của chữ**

Chữ 离 (Lí) được cấu tạo từ hai bộ phận: * **部首 火 (Huǒ):** Biểu thị lửa, nhiệt độ, ánh sáng. * **部首 乙 (Yǐ):** Chỉ sự cắt đứt, tách rời. **

2. Ý nghĩa chính của cụm từ**

Chữ 离 mang ý nghĩa chính là "tách rời", "xa cách", "ly biệt". Ngoài ra, nó còn có thể biểu thị "hiện thực", "thực tế", "chân chính". **

3. Các câu ví dụ**

* 离别 (Líbié): Xa cách, ly biệt * 离乡 (Líxiāng): Xa quê * 分离 (Fēnlí): Phân ly, tách rời * 离奇 (Líqí): Kỳ lạ, khác thường * 离世 (Líshì): Quá cố, từ giã cõi đời * 离谱 (Lípǔ): Vô lý, phóng đại * 离线 (Líxiàn): Ngoại tuyến * 离岸 (Lí'àn): Ngoài khơi **

4. Chữ phồn thể**

Chữ phồn thể của 离 là 離 (Lí). So với chữ giản thể, chữ phồn thể có thêm một nét gạch cong ở phía trên cùng. Nét cong này có thể được hiểu là đại diện cho ngọn lửa, nhấn mạnh thêm ý nghĩa "lửa" của chữ 离. **

5. Ý nghĩa trong Đạo gia**

Trong Đạo gia, chữ 离 đóng vai trò quan trọng trong việc hiểu bản chất của vũ trụ. Theo Đạo gia, vạn vật trong vũ trụ đều có nguồn gốc từ Đạo, và Đạo là sự thống nhất của đối lập. 离 đại diện cho một trong hai mặt đối lập này, đó là "lửa", mang tính chất yang (dương). Đối lập với 离 là chữ 坎 (Kǎn), đại diện cho "nước", mang tính chất âm (âm). Cả 离 và 坎 đều cần thiết để tạo nên sự cân bằng và hài hòa trong vũ trụ. Hơn nữa, trong Đạo gia, 离 cũng liên quan đến khái niệm "huyền hư". Huyền hư là một trạng thái trống rỗng, vô giới hạn, không thể mô tả được. Khi bản thân được tách rời khỏi những ham muốn, chấp trước và ràng buộc của thế giới, chúng ta có thể đạt đến trạng thái huyền hư và trải nghiệm bản chất thực sự của Đạo. Do đó, ý nghĩa quan trọng nhất của chữ 离 trong Đạo gia là sự tách rời, từ bỏ những ràng buộc của thế gian để đạt đến sự hiện thực chân chính, kết nối với Đạo và trải nghiệm bản chất chân thực của vũ trụ.