Từ vựng HSK 2

**老朋友** **Cấu tạo của chữ** Chữ **老朋友** bao gồm hai ký tự: - **老** (lǎo): Có nghĩa là "già", "cổ xưa". Ký tự này bao gồm hai bộ phận: - **亻** (rén): Chỉ người. - **老** (lǎo): Chỉ tóc bạc, tượng trưng cho tuổi già. - **朋友** (péngyou): Có nghĩa là "bạn bè". Ký tự này bao gồm ba bộ phận: - **朋** (péng): Ban đầu có nghĩa là "cùng nhau đi săn", về sau mang nghĩa "bạn bè". - **友** (yǒu): Có nghĩa là "giúp đỡ", "hợp tác". **Ý nghĩa chính của cụm từ** Cụm từ **老朋友** có nghĩa đen là "bạn cũ", nhưng thường được dùng để chỉ những người bạn thân thiết đã quen biết nhau từ lâu.
Ngoài ra, cụm từ này còn có thể có nghĩa bóng, chỉ những mối quan hệ lâu dài, thân thiết như giữa những người bạn.
**Các câu ví dụ** - 我和李明是老朋友了。** (Wǒ hé Lǐmíng shì lǎo péngyou le.)** - Tôi và Lý Minh là bạn cũ rồi. - 我们是老朋友，有什么事尽管说。** (Wǒmen shì lǎo péngyou, yǒu shénme shì jìnguǎn shuō.)** - Chúng ta là bạn già, có chuyện gì cứ nói. - 老朋友，好久不见！** (Lǎo péngyou, hǎojiǔ bújiàn!)** - Bạn già, lâu lắm không gặp! - 我们是老朋友，不必客气。** (Wǒmen shì lǎo péngyou, bìbì kèqi.)** - Chúng ta là bạn cũ, không cần khách sáo. - 老朋友，请多关照。** (Lǎo péngyou, qǐng duōguānzhào.)** - Bạn cũ, xin hãy giúp đỡ nhiều. **Chữ phồn thể** Chữ phồn thể của **老朋友** là **老朋友**. **Ý nghĩa trong Đạo gia** Trong Đạo gia, **老朋友** được coi là một biểu tượng của mối quan hệ lâu dài, thân thiết giữa con người và tự nhiên. Đạo gia tin rằng con người và tự nhiên là một thể thống nhất, và mối quan hệ giữa chúng nên dựa trên sự tôn trọng và hòa hợp. **老朋友** trong Đạo gia tượng trưng cho mối quan hệ lâu dài, bền chặt giữa một người với thiên nhiên. Những người hiểu được Đạo thường có mối quan hệ sâu sắc với thiên nhiên, coi thiên nhiên như một người bạn và người thầy. Họ tìm kiếm sự chỉ dẫn và sự bình yên trong thiên nhiên, và tôn trọng các quy luật tự nhiên.