Từ vựng HSK 1

## Chữ "车" - Biểu tượng của phong trào và sự thịnh vượng **1. Cấu tạo của chữ** Chữ "车" (chē) được cấu tạo từ hai bộ phận chính: - Bộ "田" ở trên, tượng trưng cho cánh đồng - Bộ "欠" ở dưới, tượng trưng cho cái trục Cấu trúc này gợi đến hình ảnh một cỗ xe ngựa đang di chuyển trên cánh đồng. **2. Ý nghĩa chính của cụm từ** Chữ "车" có nghĩa cơ bản là "xe cộ", nhưng nó cũng có nhiều nghĩa bóng khác, bao gồm: - Sự chuyển động, vận hành - Sự thịnh vượng, giàu có - Sự thay đổi, biến động **3. Các câu ví dụ** - 汽车 (qìchē) - Xe ô tô (Xe di chuyển) - 车队 (chēdùi) - Đoàn xe (Nhiều xe cùng di chuyển) - 财源广进 (cáivuán guǎngjìn) - Nguồn tài lộc dồi dào (Th thịnh vượng) - 变化无穷 (biànhuà wúqióng) - Sự thay đổi vô tận (Sự biến động) **4. Chữ phồn thể** Chữ phồn thể của "车" là "車". Chữ phồn thể này có cấu trúc phức tạp hơn chữ giản thể, với các nét bổ sung như sau: - Nét ngang ngắn ở trên cùng - Nét xiên ở góc phải trên - Nét cong ở góc trái dưới Những nét bổ sung này làm tăng thêm tính hình tượng của chữ, gợi đến hình ảnh một cỗ xe ngựa cổ điển. **5. Ý nghĩa trong Đạo gia** Trong Đạo gia, chữ "车" có một ý nghĩa sâu sắc liên quan đến sự chuyển động và biến đổi. Đạo gia tin rằng vũ trụ luôn vận động và biến đổi không ngừng, và chữ "车" tượng trưng cho quá trình này. Ngoài ra, "车" còn là một quẻ trong Kinh Dịch, tượng trưng cho sự di chuyển và thuận lợi. Nó thường được coi là điềm lành, báo hiệu sự thành công và thịnh vượng. Tóm lại, chữ "车" là một chữ Hán đa nghĩa, thể hiện nhiều khái niệm quan trọng trong cả văn hóa Trung Hoa và Đạo gia. Từ ý nghĩa cơ bản là "xe cộ", chữ này đã mở rộng để bao hàm các khái niệm về chuyển động, thịnh vượng và biến đổi, trở thành một biểu tượng mạnh mẽ trong tiếng Trung Quốc.