Từ vựng HSK 1

## Chữ 常常: Tìm hiểu sâu về ý nghĩa và cách sử dụng **1. Cấu tạo của chữ** 常常 (changchang) là một từ ghép, bao gồm: - **常 (chang)**: có nghĩa là thường xuyên, thường trực - **常 (chang)**: lặp lại **2. Ý nghĩa chính của cụm từ** 常常 nghĩa là "thường xuyên", "thường xuyên", "thường trực". Nó dùng để mô tả hành động hoặc trạng thái xảy ra một cách thường xuyên, đều đặn. **3. Các câu ví dụ** - 他常常迟到。 (Ta changchang chidao.) - Anh ấy thường xuyên đến muộn. - 我常常去图书馆。 (Wo changchang qu tushuguan.) - Tôi thường xuyên đến thư viện. - 天气常常变化。 (Tianqi changchang bianhua.) - Thời tiết thường xuyên thay đổi. - 我每天常常锻炼。 (Wo meitian changchang duanlian.) - Tôi tập thể dục hàng ngày. - 他是一个常常帮助别人的人。 (Ta shi yige changchang bangzhu bieren de ren.) - Anh ấy là một người thường xuyên giúp đỡ người khác. **4. Chữ phồn thể** Chữ phồn thể của 常常 là 常龀. Phân tích: - **常 (chang)**: giữ nguyên - **龀 (zhuo)**: một biến thể của 常 **5. Ý nghĩa trong Đạo gia** Trong Đạo gia, 常常 có ý nghĩa sâu sắc: - **Tĩnh tại:** 常常 liên quan đến trạng thái tĩnh lặng, an bình, không dao động của tâm trí. - **Trở về với bản ngã:** Thường xuyên hướng nội và kết nối với bản ngã thực sự của mình. - **Sống trong hiện tại:** Chú tâm vào khoảnh khắc hiện tại và không bị phân tâm bởi những lo lắng trong quá khứ hoặc tương lai. - **Sự lặp lại của tự nhiên:** Sự lặp lại thường xuyên trong tự nhiên, như chu kỳ ngày và đêm, phản ánh bản chất vô thường và liên tục trôi chảy của vũ trụ. - **Tầm quan trọng của sự thường xuyên:** Đạo gia nhấn mạnh tầm quan trọng của việc thực hành các nguyên tắc của Đạo một cách thường xuyên, bền bỉ để đạt được sự giác ngộ.