Từ vựng HSK 4

**

Chữ Thế kỷ: Một Khám phá Toàn diện

** **

Cấu tạo của chữ

** Chữ 世纪 (shìjì) bao gồm hai phần: 世 (shì) và 纪 (jì). * **世 (shì):** Có nghĩa là "đời", "thế hệ" hoặc "thế gian". * **纪 (jì):** Có nghĩa là "ghi chép", "sắp xếp" hoặc "thời đại". Khi kết hợp lại, 世纪 có nghĩa là "một khoảng thời gian kéo dài", cụ thể là "một thế kỷ". **

Ý nghĩa chính của cụm từ

** Ý nghĩa chính của 世纪 là một đơn vị thời gian gồm 100 năm. Nó được sử dụng để đếm thời gian trong lịch sử và thường được dùng kết hợp với các số chỉ thứ tự, chẳng hạn như thế kỷ thứ nhất, thứ hai, v.v. **

Các câu ví dụ

** * **Tiếng Trung:** **上世纪九十年代** (shàngshì jiǔshí niándài) * **Phiên âm:** Shàngshì jiǔshí niándài * **Dịch nghĩa:** Những năm chín mươi của thế kỷ trước * **Tiếng Trung:** **进入二十一世纪** (jìnrù èrshíyī shìjì) * **Phiên âm:** Jìnrù èrshíyī shìjì * **Dịch nghĩa:** Bước vào thế kỷ 21 * **Tiếng Trung:** **新世纪的挑战** (xīn shìjì de tiǎozhàn) * **Phiên âm:** Xīn shìjì de tiǎozhàn * **Dịch nghĩa:** Những thách thức của thế kỷ mới **

Chữ phồn thể

** Chữ phồn thể của 世纪 là **世紀**. * **世 (shì):** Bên trái là **亻** (rén) biểu thị con người, bên phải là **世** (shì) biểu thị thế giới hoặc thời đại. * **纪 (jì):** Bên trái là **糸** (sì) biểu thị tơ lụa, bên phải là **紀** (jì) biểu thị ghi chép hoặc sắp xếp. **

Ý nghĩa trong Đạo gia

** Trong Đạo gia, chữ 世纪 mang ý nghĩa sâu sắc về tuần hoàn thời gian. Theo Đạo gia, vũ trụ liên tục trải qua các chu kỳ sinh, diệt và tái sinh. Mỗi chu kỳ kéo dài một 世纪, tức là 100 năm. Ý nghĩa này được phản ánh trong quan niệm của Đạo gia về "Vô vi" (wú wéi), tức là hành động không hành động. Khi chúng ta hiểu được bản chất tuần hoàn của thời gian, chúng ta có thể tránh khỏi những hành động cưỡng ép hoặc can thiệp vào dòng chảy tự nhiên của vũ trụ. Thay vào đó, chúng ta có thể thuận theo sự vận động của Đạo và sống hài hòa với nhịp điệu tự nhiên của cuộc sống.