Từ vựng HSK 1

Khám phá các bài học thú vị trong chuyên mục này.

phân tích về chữ đứa trẻ, con (tôi)

**Chữ 孩子: Cấu tạo, Ý nghĩa và Vai trò trong Đạo giáo** **Cấu tạo của chữ** Chữ 孩子 (hái zǐ) trong tiếng Trung được cấu tạo từ hai thành phần: * **儿 (ér):** Là bộ thủ "trẻ em", chỉ sự nhỏ bé hoặc yếu ớt. * **子 (zǐ):** Biểu thị con cái hoặc đứa trẻ. **Ý nghĩa chính của cụm từ** 孩子 có nghĩa là "trẻ em" hoặc "đứa trẻ". Nó thường được dùng để chỉ trẻ em nhỏ hoặc trẻ sơ sinh. Chữ này mang hàm ý trìu mến và chăm sóc. **Các câu ví dụ** * 孩子们在公园里玩得很开心。 * (hái zǐ men zài gōng yuán lǐ wán de hěn kāi xīn.) * Trẻ em chơi rất vui vẻ trong công viên. * 她想得很孩子气。 * (tā xiǎng de hěn hái zǐ qì.) * Cô ấy có suy nghĩ rất trẻ con. * 他是一个孩子的父亲。 * (tā shì yí ge hái zǐ de fù qīn.) * Anh ấy là cha của một đứa trẻ. **Chữ phồn thể** Chữ phồn thể của 孩子 là 孩兒 (hái ér). Chữ này được cấu tạo từ ba bộ thủ: * **儿 (ér):** Bộ thủ "trẻ em" * **孩 (hái):** Biểu thị tiếng khóc của trẻ sơ sinh * **心 (xīn):** Biểu thị trái tim hoặc trung tâm Chữ phồn thể này nhấn mạnh hơn đến âm thanh của tiếng khóc trẻ em, thể hiện sự yếu ớt và cần được chăm sóc của đứa trẻ. **Ý nghĩa trong Đạo giáo** Trong Đạo giáo, 孩子 có ý nghĩa sâu sắc. Nó tượng trưng cho sự vô danh, thuần khiết và tự nhiên. * **Vô danh:** Trẻ em không có danh tính hay địa vị xã hội, đại diện cho trạng thái tự nhiên không bị giới hạn bởi những quy ước của xã hội. * **Thuần khiết:** Trẻ em chưa bị ô nhiễm bởi những ảnh hưởng bên ngoài, mang trong mình bản tính bẩm sinh và chân thật của mình. * **Tự nhiên:** Trẻ em là những sinh vật sống theo bản năng, không bị ràng buộc bởi lý trí hay kiến thức, thể hiện sự hài hòa với Đạo. Đạo giáo coi trọng việc trở thành giống như một đứa trẻ, tức là trở về trạng thái thuần khiết, vô danh và tự nhiên này. Trở thành một 孩子 là một mục tiêu được theo đuổi trong quá trình tu luyện Đạo giáo, dẫn đến sự giác ngộ và hòa hợp với Đạo.
COMMUNITYTH

Học tiếng Trung cùng cộng đồng Trung Hoa, phát triển bản thân và nâng cao kỹ năng, mở rộng cơ hội và kết nối thế giới.

Thông tin liên hệ

Số điện thoại: 0349046296

Email: lequochung2001@gmail.com

Tên: Hưng Randy

2025 COMMUNITYTH