C机会: Cơ hội

**1. Cấu tạo của chữ**

Chữ "cơ hội" (机会) trong tiếng Trung gồm hai bộ phận:

- Bộ phận bên trái: 机 (jī), có nghĩa là "khung máy", "cơ hội" - Bộ phận bên phải: 会 (huì), có nghĩa là "hội", "diễn đàn"

Khi kết hợp lại, "cơ hội" mang ý nghĩa về một khung, một diễn đàn mà mọi người có thể tụ họp để nắm bắt các cơ hội.

**2. Ý nghĩa chính của cụm từ**

Cơ hội (机会) là một tình huống thuận lợi cho phép một cá nhân hoặc tổ chức thực hiện một hành động hoặc hành trình cụ thể. Đó là thời điểm thích hợp để hành động, nắm bắt một mục tiêu hoặc biến ước mơ thành hiện thực.

**3. Các câu ví dụ (tiếng Trung, pyin, dịch qua tiếng Việt)**

- 这是一个很好的机会学习中文。 - Zhè shì yīgè hěn hǎo de jīhuì xuéxí zhōngwén. - Đây là một cơ hội tuyệt vời để học tiếng Trung. - 我们必须抓住这个机会。 - Wǒmen bìxū zhuāzhù zhège jīhuì. - Chúng ta phải nắm bắt cơ hội này. - 他错过了这个千载难逢的机会。 - Tā cuòguò le zhège qiānzǎinánféng de jīhuì. - Anh ấy đã bỏ lỡ cơ hội ngàn vàng này. - 我很感谢这次机会。 - Wǒ hěn gǎnxiè cì cì jīhuì. - Tôi rất biết ơn vì cơ hội này.

**4. Chữ phồn thể (phân tích về chữ phồn thể)**

Chữ phồn thể của "cơ hội" (機會) được viết như sau:

Như bạn có thể thấy, chữ phồn thể phức tạp hơn nhiều so với chữ giản thể. Nó bao gồm:

- Phần bên trái: 臼 (jiù), có nghĩa là "cối giã gạo" - Phần bên phải: 会 (huì), có nghĩa là "hội", "diễn đàn"

Chữ phồn thể này gợi lên hình ảnh một cối giã gạo, nơi mọi người tập trung để xay hạt gạo. Điều này phù hợp với ý nghĩa của "cơ hội" là một khung, một diễn đàn để mọi người cùng nhau hợp lực để đạt được mục tiêu chung.

**5. Ý nghĩa trong Đạo gia**

Trong Đạo gia, "cơ hội" (机会) là một khái niệm quan trọng liên quan đến dòng chảy tự nhiên của Đạo, hay Con đường.

Theo Đạo gia, vũ trụ luôn trong trạng thái chuyển động và biến đổi liên tục. Trong dòng chảy này, các cơ hội liên tục nảy sinh và biến mất. Nhiệm vụ của chúng ta là nhận ra và nắm bắt những cơ hội này để đạt được sự hài hòa với Đạo.

Đạo gia thường nhấn mạnh tầm quan trọng của tính linh động và thích ứng để tận dụng các cơ hội. Họ tin rằng bằng cách buông bỏ chấp trước và đón nhận dòng chảy của Đạo, chúng ta có thể mở lòng đón nhận những cơ hội đến theo cách của chúng ta.