Từ vựng HSK 2

**Chữ Quốc Tế (国际)**

Cấu tạo của chữ

Chữ "quốc tế" (国际) bao gồm hai thành phần:

• Quốc (国): Có nghĩa là đất nước, quốc gia.
• Tế (际): Có nghĩa là biên giới, mối quan hệ giữa các quốc gia.

Kết hợp lại, "quốc tế" ám chỉ mối quan hệ giữa các quốc gia hoặc liên quan đến nhiều quốc gia trên thế giới.

Ý nghĩa chính của cụm từ

Cụm từ "quốc tế" được sử dụng để chỉ:

• Các sự kiện, tổ chức hoặc hoạt động liên quan đến nhiều quốc gia
• Các thỏa thuận, hiệp ước hoặc hiệp định giữa các quốc gia
• Luật, quy định hoặc chuẩn mực áp dụng cho nhiều quốc gia

Các câu ví dụ

Chữ phồn thể

Chữ phồn thể của "quốc tế" là 國際.

• 國 (Quốc): Phần trên của chữ 國 giống với chữ 王 (Vương), tượng trưng cho quyền lực và sự thống trị. Phần dưới là chữ 玉 (Ngọc), tượng trưng cho sự quý giá và bền vững.
• 際 (Tế): Chữ 際 bao gồm hai bộ phận: 部 (Bộ) và 止 (Trí). Bộ chỉ việc đi lại hoặc di chuyển, trong khi Trí có nghĩa là dừng lại. Kết hợp lại, 際 ám chỉ nơi dừng chân, biên giới.

Ý nghĩa trong Đạo gia

Trong Đạo gia, chữ "quốc tế" có ý nghĩa sâu sắc:
• "Quốc" (国): tượng trưng cho thế giới bên trong, bản ngã của mỗi cá nhân.
• "Tế" (际): tượng trưng cho thế giới bên ngoài, môi trường và hoàn cảnh xung quanh chúng ta.
"Quốc tế" (国际) là nơi giao thoa giữa bản ngã và thế giới, nơi chúng ta tìm kiếm sự hài hòa và cân bằng trong cuộc sống.

Ý tưởng về quốc tế trong Đạo gia nhấn mạnh tầm quan trọng của:

• Tự nhận thức và hiểu biết sâu sắc bản thân
• Cân bằng giữa thế giới bên trong và thế giới bên ngoài
• Tôn trọng và hòa hợp với người khác và môi trường

Khi chúng ta đạt được sự quốc tế trong ý nghĩa Đạo gia, chúng ta sẽ đạt được trạng thái hòa bình và hài hòa nội tâm, cũng như mối quan hệ lành mạnh và bổ ích với thế giới xung quanh.