Từ vựng HSK 2

## Đa dạng diệu kỳ của chữ 多么 Chữ **多么** là một cụm từ trạng từ trong tiếng Trung, được sử dụng để nhấn mạnh mức độ hoặc chất lượng của một điều gì đó. ### Cấu tạo của chữ - **多 (duō):** có nghĩa là "nhiều", "dồi dào" - **么 (me):** là một ngữ khí dùng để biểu đạt cảm thán hoặc hỏi ### Ý nghĩa chính của cụm từ **多么** diễn tả sự: - Nhiều, rất nhiều - Rất, vô cùng ### Các câu ví dụ - **多么美丽的花朵啊！** (Duōme meili de huāduō a!) - Hoa đẹp quá! - **他的成绩多么优秀啊！** (Tā de chéngjì duōme yōuxiù a!) - Thành tích của cậu ấy thật tuyệt vời! - **今天的天气多么好呀！** (Jīntiān de tiānqì duōme hǎo ya!) - Hôm nay thời tiết đẹp quá! - **我多么想念你啊！** (Wǒ duōme xiǎngniàn nǐ a!) - Tôi nhớ bạn biết bao! - **这件事情多么重要啊！** (Zhè jiàn shì duōme zhòngyào a!) - Việc này quan trọng thế này! ### Chữ phồn thể Chữ phồn thể của **多么** là **多麼**. Chữ phồn thể này có thể được phân tích như sau: - **多 (duō):** gồm ba phần: - **亻 (rén):** biểu thị người - **又 (yòu):** biểu thị thêm, nữa - **刀 (dāo):** biểu thị vật sắc nhọn - **么 (me):** gồm hai phần: - **羊 (yáng):** biểu thị con dê - **女 (nǚ):** biểu thị phụ nữ ---> Ý nghĩa tổng hợp: Người có nhiều vật sắc nhọn, giống như con dê có nhiều sừng, hoặc phụ nữ có nhiều trang sức. ### Ý nghĩa trong Đạo gia Trong Đạo gia, **多么** là một từ rất quan trọng, biểu thị sự vô tận và không giới hạn của Đạo. Đạo được mô tả là "nhiều lắm", "rất lớn", "không thể đo đếm được". **Ví dụ:** - **道多么广大！** (Dào duōme guǎngdà!) - Đạo rộng lớn vô cùng! - **道多么玄妙！** (Dào duōme xuánmiào!) - Đạo diệu kỳ vô cùng! - **道多么深奥！** (Dào duōme shēnào!) - Đạo thâm sâu vô cùng! **Tóm lại:** Chữ **多么** trong tiếng Trung là một cụm từ trạng từ diễn tả sự nhiều, rất và vô tận. Nó có nguồn gốc phong phú từ chữ tượng hình và mang một ý nghĩa sâu sắc trong Đạo gia.