Từ vựng HSK 2

## Chữ 大海 (Đại Hải) **Cấu tạo** Chữ 大海 (Đại Hải) là một từ ghép gồm 2 chữ: * **大 (Đại):** Có nghĩa là lớn, to. * **海 (Hải):** Có nghĩa là biển. **Ý nghĩa chính của cụm từ** Chữ 大海 (Đại Hải) có nghĩa là biển lớn, đại dương. Nó thể hiện sự rộng lớn, bao la và sâu thẳm của biển cả. **Các câu ví dụ** **Tiếng Trung | Phiên âm | Dịch sang tiếng Việt** ---|---|--- 大海无边无际 | Dàhǎi wúbiān wújì | Biển lớn mênh mông vô bờ. 大海孕育着万物 | Dàhǎi yùnyùzháo wànwù | Biển lớn nuôi dưỡng muôn loài. 我爱大海的蔚蓝和辽阔 | Wǒ ài dàhǎi de wèilán hé liáokuò | Tôi yêu màu xanh và sự bao la của biển cả. **Chữ phồn thể** Chữ phồn thể của 大海 (Đại Hải) là 海. Chữ này có cấu tạo gồm: * Bộ thủy (氵) ở bên trái, biểu thị nước, biển. * Bộ đại (大) ở bên phải, biểu thị rộng lớn, to lớn. **Ý nghĩa trong Đạo gia** Trong Đạo gia, chữ 大海 (Đại Hải) có ý nghĩa rất sâu sắc, tượng trưng cho: * **Sự vô hạn và vô thường:** Biển cả mênh mông, không có điểm bắt đầu và kết thúc, tượng trưng cho sự vô hạn và luôn thay đổi của Đạo. * **Sự bao dung và chấp nhận tất cả:** Biển cả đón nhận tất cả các dòng sông, dòng suối, cũng như mọi sự vật, hiện tượng vào lòng nó, tượng trưng cho sự bao dung và chấp nhận tất cả của Đạo. * **Sự biến đổi và sự trở về:** Nước biển có lúc trào lên, lúc rút xuống, tượng trưng cho sự biến đổi liên tục của vạn vật và sự trở về với nguồn gốc ban đầu của chúng.