Từ vựng HSK 4

## Chữ **Hạnh Phúc** - 幸福 ### 1. Cấu tạo Chữ **Hạnh phúc** (幸福) gồm hai bộ phận: - **Hạnh** (幸): Gồm bộ *Nhân* (亻) biểu thị con người và bộ *Khẩu* (口) biểu thị miệng, chỉ sự may mắn, may mắn. - **Phúc** (福): Gồm bộ *Nhân* (亻) biểu thị con người, bộ *Điền* (田) biểu thị ruộng đất, và bộ *Miên* (宀) biểu thị mái nhà, chỉ sự giàu có và may mắn toàn diện. ### 2. Ý nghĩa chính Chữ **Hạnh Phúc** biểu thị trạng thái được may mắn và sung sướng cả về vật chất lẫn tinh thần. Nó được coi là mục tiêu và khát vọng cuối cùng của con người trong cuộc sống. ### 3. Các câu ví dụ - 幸福的家庭，其乐融融。**(Xìngfú de jiātíng, qílè róngróng.)** - Gia đình hạnh phúc, hoan hỉ vui vẻ. - 他找到了一份幸福的职业。**(Tā zhǎodào le yī fèn xìngfú de zhíyè.)** - Anh ấy đã tìm được một công việc hạnh phúc. - 幸福并不属于每个人。**(Xìngfú bù shǔyú měi ge rén.)** - Hạnh phúc không dành cho tất cả mọi người. ### 4. Chữ phồn thể Chữ phồn thể của **Hạnh Phúc** là **幸塚**. **Phân tích chữ phồn thể:** - **Hạnh** (幸): Gồm bộ *Nhân* (亻) và bộ *Khẩu* (口) giống chữ giản thể. - **Phúc** (塚): Phức tạp hơn chữ giản thể, gồm bộ *Nhân* (亻), bộ *Điền* (田) và bộ *Miên* (宀) giống chữ giản thể, nhưng có thêm bộ *Vu* (巫) ở bên phải, ám chỉ sự may mắn do thần linh ban tặng. ### 5. Ý nghĩa trong Đạo gia Trong Đạo gia, hạnh phúc được coi là một trạng thái hòa hợp với Đạo, tức là sống thuận theo tự nhiên và không cưỡng cầu. Một trạng thái hạnh phúc đích thực không phụ thuộc vào các yếu tố bên ngoài như tiền tài, địa vị hay danh vọng, mà từ sự hài lòng bên trong và sự hiểu biết sâu sắc về bản chất của sự vật. Các nhà hiền triết Đạo gia dạy rằng bằng cách chấp nhận những điều xảy ra, từ bỏ những ham muốn vô độ và sống đơn giản và khiêm tốn, chúng ta có thể đạt được trạng thái hạnh phúc đích thực và lâu dài.