Từ vựng HSK 4

## Chữ 味道: Khám phá Sâu Thẳm Hương Vị Cuộc Sống ### Cấu tạo của Chữ Chữ 味道 (wèidào) bao gồm hai thành phần: - **味 (wèi)**: Vị giác, hương vị. - **道 (dào)**: Đường đi, nguyên lý. ### Ý nghĩa Chính của Cụm Từ

Secara tổng thể, chữ 味道 mang ý nghĩa là "hương vị", "mùi vị". Tuy nhiên, nó cũng có thể ám chỉ các khái niệm rộng hơn như:

**Trải nghiệm cảm giác:** Mọi thứ có thể cảm nhận được bằng các giác quan, chẳng hạn như thức ăn, đồ uống, âm nhạc và nghệ thuật. **Thú vui của cuộc sống:** Những điều mang lại niềm vui, sự hài lòng và ý nghĩa. **Bản chất của sự vật:** Đặc điểm, phẩm chất và giá trị sâu sắc của một người hoặc sự vật. ### Các Câu Ví dụ Tiếng Trung | Phiên Âm | Dịch Nghĩa ---|---|--- 味道很鲜美 | wèidào hěn xiānměi | Hương vị rất tươi ngon 这个歌的味道不错 | zhège gē de wèidào bùcuò | Bài hát này nghe khá ổn 他这个人很有味道 | tā zhège rén hěn yǒu wèidào | Người này rất thú vị 人生的味道很复杂 | rénshēng de wèidào hěn fùzá | Hương vị của cuộc đời rất phức tạp ### Chữ Phồn Thể Chữ phồn thể của 味道 là **味** (wèi). Chữ này được cấu tạo từ ba thành phần: - **口 (kǒu)**: Miệng. - **匕 (bǐ)**: Dao nấu ăn. - **酉 (yǒu)**: Rượu. Hình ảnh của con dao và ly rượu gợi đến hành động nếm thử và thưởng thức. ### Ý nghĩa trong Đạo gia Trong Đạo gia, chữ 味道 có vai trò vô cùng quan trọng. Đạo gia tin rằng vũ trụ là một dòng chảy liên tục của năng lượng và vạn vật đều liên kết với nhau. Hương vị là một biểu hiện của năng lượng này. Bằng cách trải nghiệm hương vị khác nhau, chúng ta có thể hiểu sâu hơn về bản chất của vạn vật và kết nối của chúng với vũ trụ. Đạo gia cũng coi trọng sự cân bằng và hài hòa trong cuộc sống. Ăn uống vừa phải và nếm thử nhiều loại hương vị khác nhau giúp nuôi dưỡng cả sức khỏe thể chất và tinh thần, đưa chúng ta đến gần hơn với Đạo (con đường tự nhiên).