Từ vựng HSK 3

phân tích về chữ đường, kẹo

Chữ Đường: Một Biểu Tượng Của Ngọt Ngào Và Trung Tâm

1. Cấu Tạo Của Chữ

Chữ Đường (糖, táng) được cấu tạo từ ba bộ thủ:

• 米 (mǐ): Lúa gạo
• 口 (kǒu): Miệng
• 甘 (gān): Ngọt

Ba bộ thủ này kết hợp với nhau để tạo ra ý nghĩa của "vị ngọt ngào đến từ lúa gạo".

2. Ý Nghĩa Chính Của Cụm Từ

Ý nghĩa chính của cụm từ "Đường" trong tiếng Trung là:

• Chất làm ngọt có nguồn gốc từ mía, củ cải đường hoặc các loại thực vật khác
• Ngọt ngào, dễ chịu
• Trung tâm, cốt lõi

Trong ngữ cảnh khác nhau, chữ Đường có thể mang những sắc thái ý nghĩa khác nhau.

3. Các Câu Ví Dụ

1. 砂糖 (shātáng): Đường cát
2. 糖果 (tángguǒ): Kẹo
3. 糖醋排骨 (tángcùpáigǔ): Sườn xào chua ngọt
4. 甜蜜 (tiánmì): Ngọt ngào
5. 心如止水 (xīnrúsǐshuǐ): Tâm như nước tĩnh lặng (trung tâm tĩnh lặng)

4. Chữ Phồn Thể

Chữ Đường phồn thể là 醣 (táng). Chữ này được phân tích như sau:

• 米 (mǐ): Lúa gạo
• 口 (kǒu): Miệng
• 甘 (gān): Ngọt
• 厂 (chǎng): Nhà xưởng

Bộ thủ 厂 ở đây được thêm vào để nhấn mạnh rằng đường được sản xuất trong nhà máy hoặc xưởng chế biến.

5. Ý Nghĩa Trong Đạo Gia

Trong Đạo gia, chữ Đường mang một ý nghĩa sâu sắc. "Đường" được coi là một biểu tượng của:

• Ngọt ngào của cuộc sống
• Trung tâm của sự vật
• Sự cân bằng và hài hòa
• Sự vô thường của cuộc sống

Trong Đạo gia, đường tượng trưng cho sự ngọt ngào và thú vị của cuộc sống. Tuy nhiên, nó cũng là một lời nhắc nhở rằng mọi thứ đều vô thường và sẽ không kéo dài mãi mãi. Do đó, chúng ta nên trân trọng những khoảnh khắc ngọt ngào và tìm kiếm sự cân bằng trong cuộc sống.