Từ vựng HSK 3

**博客 bài viết** **Tiêu đề: Ý nghĩa ẩn sau chữ "Đại Cát"** **Giới thiệu** Chữ "Đại Cát" (蛋糕) là một biểu tượng mang nhiều ý nghĩa văn hóa sâu sắc trong tiếng Trung. Từ cấu tạo của chữ tượng hình đến ý nghĩa biểu tượng của nó, mỗi khía cạnh của chữ này đều ẩn chứa những câu chuyện thú vị. **1. Cấu tạo của chữ** Chữ "Đại Cát" bao gồm hai bộ phận chính: * **Bộ "Miện" (冖):** Biểu thị mái nhà. * **Bộ "Khẩu" (口):** Biểu thị miệng. **2. Ý nghĩa chính của cụm từ** Chữ "Đại Cát" có nghĩa trực tiếp là "miệng lớn", nhưng theo nghĩa bóng, nó có nghĩa là "may mắn", "phúc lành" hoặc "điềm lành". **3. Các câu ví dụ** * **Tiếng Trung:** 大吉大利 (dà jí dà lì) * **Phiên âm:** Đại cát đại lợi * **Dịch nghĩa:** May mắn và thịnh vượng * **Tiếng Trung:** 逢凶化吉 (féng xiōng huà jí) * **Phiên âm:** Phùng hung hóa cát * **Dịch nghĩa:** Biến dữ thành lành **4. Chữ phồn thể** Chữ phồn thể của "Đại Cát" là **大吉**. Chữ này có cấu tạo phức tạp hơn và mỗi nét đều mang một ý nghĩa tượng trưng: * Nét ngang đầu tiên (一) biểu thị sự thống nhất và hòa hợp. * Nét mác (丿) biểu thị sự nhanh chóng và cấp thiết. * Nét sổ (〡) biểu thị sự thăng tiến và thành công. * Nét cong (丁) biểu thị sự kiên định và vững chắc. **5. Ý nghĩa trong Đạo gia** Trong Đạo gia, chữ "Đại Cát" có một ý nghĩa sâu sắc gắn liền với khái niệm "Vô vi". Vô vi là nguyên tắc hành động tự nhiên, không cưỡng cầu. Chữ "Đại Cát" tượng trưng cho trạng thái mở rộng và đón nhận, không chấp trước vào kết quả. **Kết luận** Chữ "Đại Cát" là một biểu tượng phức hợp và đa nghĩa, mang theo cả ý nghĩa may mắn và triết lý sâu sắc. Từ cấu tạo chữ tượng hình đến ý nghĩa trong Đạo gia, mỗi khía cạnh của chữ này đều hé lộ những câu chuyện hấp dẫn và những bài học cuộc sống quý giá.