Từ vựng HSK 2

## **Đội - Một biểu tượng của sự hợp tác và ổn định** ### **1. Cấu tạo của chữ**

Chữ **Đội** ( đội ) trong tiếng Quan Thoại là một chữ tượng hình, bao gồm:

- **Phần trên:** Bộ **Điền** (田), tượng trưng cho một cánh đồng được chia thành nhiều ô vuông. - **Phần dưới:** Bộ **Nhân** (人), tượng trưng cho con người. **Hợp lại, chữ Đội ngụ ý một nhóm người cùng nhau hợp tác trên một cánh đồng, tạo thành một đội ngũ vững chắc.** ### **2. Ý nghĩa chính của cụm từ** Ý nghĩa chính của cụm từ **Đội** là: - **Đội ngũ:** Một nhóm người cùng làm việc với nhau để đạt được một mục tiêu chung. - **Hợp tác:** Hành động làm việc cùng nhau để đạt được một mục tiêu chung. - **Ổn định:** Tình trạng vững chắc, không thay đổi. ### **3. Các câu ví dụ** - 我們是一個團結的隊伍。(Wǒmen shì yīgè tuánjié de duìwǔ.) Chúng tôi là một đội ngũ đoàn kết. - 團結就是力量。(Tuánjié jiùshì lìliàng.) Đoàn kết là sức mạnh. - 只有團結合作才能取得成功。(Zhǐyǒu tuánjié hézuò cái néng qǔdé chénggōng.) Chỉ có đoàn kết hợp tác mới có thể đạt được thành công. - 隊伍穩步前進。(Duìwǔ wěnbù qiánjìn.) Đội ngũ tiến bước vững chắc. ### **4. Chữ phồn thể** Chữ phồn thể của chữ **Đội** là **隊**. **Phân tích chữ phồn thể** Chữ phồn thể **隊** bao gồm: - **Phần trên:** Bộ **Điền** (田) giống như trong chữ giản thể. - **Phần dưới:** - Bên trái: Bộ **Nhân** (人) giống như trong chữ giản thể. - Bên phải: Bộ **Nhị** (二), tượng trưng cho con số "hai", ngụ ý hai người hoặc nhiều người cùng nhau hợp tác. ### **5. Ý nghĩa trong Đạo gia** Trong Đạo gia, chữ **Đội** có ý nghĩa sâu sắc, tượng trưng cho: - **Sự hợp nhất của các đối lập:** Bộ **Điền** (田) tượng trưng cho sự cứng rắn, vững chắc, trong khi bộ **Nhân** (人) tượng trưng cho sự mềm mại, linh hoạt. Sự kết hợp này ngụ ý sự hài hòa và hợp nhất giữa các mặt đối lập, tạo nên một đội ngũ mạnh mẽ. - **Sức mạnh của cộng đồng:** Đội ngũ là một nhóm người cùng nhau chia sẻ một mục tiêu chung, tượng trưng cho sức mạnh của cộng đồng. Khi các cá nhân hợp tác với nhau, họ có thể đạt được những điều vượt xa khả năng của mỗi người. - **Sự ổn định và bền vững:** Chữ Đội có cấu trúc vững chắc, với bộ **Điền** ở trên đại diện cho nền tảng vững chắc và bộ **Nhân** ở dưới đại diện cho con người. Điều này ngụ ý rằng một đội ngũ vững mạnh phải được xây dựng trên nền tảng vững chắc và được duy trì bởi sự hợp tác của các thành viên.