Từ vựng HSK 6

## 僱佣 ### 1. Cấu tạo của chữ Chữ "僱佣" (gù yòng) bao gồm hai bộ phận: * **部首 "雇":** Phiên âm pinyin: gù, nghĩa là thuê mướn, thuê người làm việc. * **Bộ phận "用":** Phiên âm pinyin: yòng, nghĩa là sử dụng, dùng. ### 2. Ý nghĩa chính của cụm từ Cụm từ "僱佣" có nghĩa là thuê mướn người lao động để làm việc. Người thuê mướn được gọi là "chủ sử dụng lao động", còn người được thuê mướn được gọi là "người lao động". ### 3. Các câu ví dụ - 我**僱佣**了一名清洁工来打扫我的房子。 Wǒ gù yòng le yī míng qīng jiē gōng lái dǎ sǎo wǒ de fáng zi. Tôi đã thuê một người dọn vệ sinh để dọn dẹp nhà tôi. - 公司**僱佣**了 100 名新员工。 Gōngsī gù yòng le yībǎi míng xīn yuángōng. Công ty đã thuê 100 nhân viên mới. - 我想**僱佣**一名司机。 Wǒ xiǎng gù yòng yī míng sījī. Tôi muốn thuê một tài xế. ### 4. Chữ phồn thể Chữ phồn thể của "僱佣" là "雇傭". - **部首 "雇：** Tượng hình một người đang cầm một cái dụng cụ làm việc. - **Bộ phận "用：** Tượng hình một bàn tay đang cầm một dụng cụ. ### 5. Ý nghĩa trong Đạo gia Trong Đạo gia, chữ "僱佣" có ý nghĩa sâu sắc về mối quan hệ giữa con người và vũ trụ. Theo sách "Đạo đức kinh", con người phải "vô vi" (không hành động gượng ép) và hòa hợp với Đạo (Đường đi của vũ trụ). Nếu con người cố gắng kiểm soát hoặc "thuê mướn" thế giới bên ngoài, họ sẽ chỉ gặp thất bại và đau khổ. Quan hệ giữa chủ sử dụng lao động và người lao động là một ví dụ điển hình cho việc cưỡng ép này. Thay vào đó, Đạo gia khuyến khích mọi người chấp nhận mọi thứ đến với họ một cách tự nhiên và không cố gắng nắm giữ hoặc kiểm soát. Bằng cách sống trong hòa hợp với Đạo, mọi người có thể đạt được sự bình an và hạnh phúc đích thực.