Từ vựng HSK 5

Khám phá các bài học thú vị trong chuyên mục này.

phân tích về chữ đối thủ

**Đối thủ (对手)**


Cấu tạo của chữ:

Chữ "Đối thủ" (对手) được cấu thành từ hai bộ phận: "Đối" (对) và "Thủ" (手).
  • "Đối" (对): Biểu thị sự đối lập, tương phản.
  • "Thủ" (手): Biểu thị bàn tay, tượng trưng cho hành động.

Ý nghĩa chính của cụm từ:

Cụm từ "Đối thủ" có nghĩa là người hoặc nhóm có mục đích, lợi ích hoặc hành động trái ngược với người hoặc nhóm khác. Họ có thể là đối thủ cạnh tranh, kẻ thù hoặc những người đơn giản là có quan điểm khác nhau.

Các câu ví dụ:

**Tiếng Trung | Pinyin | Dịch nghĩa** ---|---:|:--- 对手是谁? | Duìshǒu shì shuí? | Đối thủ là ai? 我们的对手很强大。 | Wǒmen de duìshǒu hěn qiángda. | Đối thủ của chúng ta rất mạnh. 我不能输给对手。 | Wǒ bùnéng shū gěi duìshǒu. | Tôi không được thua đối thủ. 我和对手已经和解了。 | Wǒ hé duìshǒu yǐjīng héjiě le. | Tôi và đối thủ đã hòa giải. 对手并非总是敌人。 | Duìshǒu bìng fēi zǒng shì díren. | Đối thủ không phải lúc nào cũng là kẻ thù.

Chữ phồn thể:

Chữ phồn thể của "Đối thủ" là 敵手. Chữ "敵" (địch) có nghĩa là kẻ thù, địch thủ, trong khi "手" (thủ) có nghĩa là bàn tay, hành động. **Phân tích chữ phồn thể: * Bên trái: 部首 "弓" (cung) biểu thị vũ khí, chiến tranh. * Bên phải: Bộ phận ngữ âm "敵" biểu thị sự đối lập, thù địch. * Cấu trúc tổng thể: Chữ "敵手" miêu tả hình ảnh một kẻ thù đang giơ tay hành động, thể hiện sự đối đầu trực diện.

Ý nghĩa trong Đạo gia:

Trong Đạo gia, "Đối thủ" không chỉ là một cá nhân hoặc nhóm cụ thể, mà còn là một khái niệm tượng trưng. Nó đại diện cho những lực lượng đối lập và mâu thuẫn tồn tại trong cuộc sống. Đạo gia tin rằng sự đối lập này là một phần thiết yếu của vũ trụ, và nó cần được chấp nhận và cân bằng để đạt được hòa hợp. Theo Đạo gia, đối thủ không phải là điều xấu. Ngược lại, họ có thể là chất xúc tác cho sự phát triển và tiến bộ cá nhân. Bằng cách đối mặt với đối thủ và nhìn nhận họ như những tấm gương phản chiếu chính mình, chúng ta có thể học hỏi từ các điểm yếu của mình và trau dồi các điểm mạnh của mình. Đối thủ được coi là một phần không thể thiếu của sự tồn tại, và mối quan hệ đối nghịch giữa họ giống như mối quan hệ giữa sáng và tối, âm và dương. Nó là một sự cân bằng động liên tục biến đổi, và hiểu được ý nghĩa này là chìa khóa để đạt được sự giác ngộ và hòa hợp.
COMMUNITYTH

Học tiếng Trung cùng cộng đồng Trung Hoa, phát triển bản thân và nâng cao kỹ năng, mở rộng cơ hội và kết nối thế giới.

Thông tin liên hệ

Số điện thoại: 0349046296

Email: lequochung2001@gmail.com

Tên: Hưng Randy

2025 COMMUNITYTH