Từ vựng HSK 4

**Chữ 真正: Sự Thật và Tính Chính Thống**
**1. Cấu tạo của chữ**

Chữ "真" được cấu tạo từ hai bộ phận: "止" (chỉ) và "真". "止" có nghĩa là đứng yên hoặc dừng lại, trong khi "真" có nghĩa là thật hoặc chính thống. Kết hợp lại, "真" biểu thị một trạng thái bất biến và xác thực.

Chữ "正" cũng được cấu tạo từ hai bộ phận: "正" (chính) và "止". "正" có nghĩa là thẳng hoặc đúng, trong khi "止" lại có nghĩa là đứng yên. Do đó, "正" biểu thị trạng thái thẳng thắn, đúng đắn và vững chắc.

**2. Ý nghĩa chính của cụm từ**

Cụm từ "真正" có nghĩa là "thực sự" hoặc "luôn luôn đúng". Nó nhấn mạnh tính xác thực, tính chính thống và bản chất không thay đổi của một sự vật hoặc hiện tượng.

**3. Các câu ví dụ**

• 他是一个真正的好人。(Tā shì yī gè zhēn zhèng de hǎo rén.) Anh ấy thực sự là một người tốt.
• 这是真正的原因。(Zhè shì zhēn zhèng de yuányīn.) Đây là lý do thực sự.
• 他是一位真正的艺术家。(Tā shì yī wèi zhēn zhèng de yìshù jiā.) Anh ấy là một nghệ sĩ thực thụ.
• 这是一块真正的钻石。(Zhè shì yī kuài zhēn zhèng de zuànshí.) Đây là một viên kim cương thực sự.
• 他是一个真正的朋友。(Tā shì yī gè zhēn zhèng de péngyou.) Anh ấy là một người bạn thực sự.

**4. Chữ phồn thể**

Chữ phồn thể của "真" là "眞". Nó được cấu tạo từ ba bộ phận: "日" (mặt trời), "見" (thấy) và "月" (mặt trăng).

Phân tích: Bộ phận "日" biểu thị ánh mặt trời, tượng trưng cho sự thật và sự sáng rõ. Bộ phận "見" biểu thị hành động nhìn thấy, ngụ ý rằng sự thật có thể được cảm nhận trực tiếp. Bộ phận "月" biểu thị mặt trăng, đại diện cho sự phản chiếu, chỉ ra rằng sự thật không phải lúc nào cũng rõ ràng và có thể cần thời gian để khám phá.

**5. Ý nghĩa trong Đạo gia**

Trong Đạo gia, "真正" có một ý nghĩa rất sâu sắc. Nó đại diện cho bản chất nguyên thủy và chân thực của vạn vật, không bị ô nhiễm bởi những ham muốn và quan niệm bên ngoài.

Theo Đạo gia, để đạt được "真正", một người phải từ bỏ những ham muốn và chấp trước, hòa nhập với Đạo và sống theo tự nhiên. Khi đó, họ sẽ trải nghiệm được sự trong sáng, tĩnh lặng và kết nối sâu sắc với vũ trụ.