Từ vựng HSK 4

## 牙膏：Giải mã ý nghĩa sâu sắc ### Cấu tạo của chữ Chữ **牙膏** được cấu tạo từ hai bộ phận: * **牙 (yá):** Nghĩa là răng. * **膏 (gāo):** Nghĩa là kem, thuốc mỡ. Kết hợp lại, 牙膏 ám chỉ một loại kem được dùng để vệ sinh răng miệng. ### Ý nghĩa chính của cụm từ Ý nghĩa chính của cụm từ 牙膏 là **kem đánh răng**. Nó được dùng để làm sạch răng, ngăn ngừa sâu răng và hơi thở có mùi. ### Các câu ví dụ **Tiếng Trung** | **Pyin** | **Dịch tiếng Việt** ---|---|--- 牙膏是用来刷牙的。 | Yágāo shì lái yòng shuā yá de. | Kem đánh răng dùng để đánh răng. 我每天早上都刷牙膏。 | Wǒ měitiān zǎoshang dōu shuā yágāo. | Tôi đánh răng bằng kem đánh răng vào mỗi buổi sáng. 牙膏可以帮助我们保持牙齿健康。 | Yágāo kěyǐ bāngzhù wǒmen bǎochí yáchí jiànkāng. | Kem đánh răng giúp chúng ta duy trì sức khỏe răng miệng. 牙膏里面含有氟化物，可以预防蛀牙。 | Yágāo lǐmiàn hán yǒu fúhuàwù, kěyǐ yùfáng zhù yá. | Trong kem đánh răng có chứa fluorua, có tác dụng ngăn ngừa sâu răng. 牙膏是一种清洁用品，可以去除牙齿上的细菌。 | Yágāo shì yī zhǒng qīngjiē yòngpǐn, kěyǐ qúchú yáchí shàng de xìjūn. | Kem đánh răng là một sản phẩm làm sạch có thể loại bỏ vi khuẩn trên răng. ### Chữ phồn thể Chữ phồn thể của **牙膏** là **牙膏**. * **牙 (yá):** * Bộ phận bên trái là **口 (kǒu):** Nghĩa là miệng. * Bộ phận bên phải là **古 (gǔ):** Ban đầu có nghĩa là một thanh gỗ, dùng để ghi chép trên cát. * **膏 (gāo):** * Bộ phận bên trái là **酉 (yǒu):** Nghĩa là rượu, đồ uống. * Bộ phận bên phải là **膏 (gāo):** Ban đầu có nghĩa là mỡ động vật, sau đó được mở rộng để chỉ bất kỳ chất béo hoặc kem nào. Chữ ph繁 thể 牙膏 biểu thị rõ ràng hơn nguồn gốc và thành phần của kem đánh răng. ### Ý nghĩa trong Đạo gia Trong Đạo gia, chữ 牙膏 biểu tượng cho sự **thanh lọc** và **tinh sạch**. * **牙 (yá):** Răng là biểu tượng của sự cứng rắn và bền bỉ. * **膏 (gāo):** Kem là chất mềm và mịn, có khả năng làm sạch và thanh lọc. Kết hợp lại, 牙膏 là phép ẩn dụ cho quá trình loại bỏ những tạp niệm và sự xáo trộn, để đạt được sự trong sáng và tĩnh lặng trong tâm trí.