phân tích về chữ lần, chuyến
## Chữ 趟: Cấu tạo, Ý nghĩa, Ví dụ và Ý nghĩa trong Đạo gia
### Cấu tạo của chữ
Chữ 趟 có bộ thủ là **辶** (bộ hành lang), bên dưới là chữ **行** (hành). Do đó, chữ 趟 có nghĩa gốc là đi bộ.
### Ý nghĩa chính của cụm từ
* Đi bộ
* Lần lượt thực hiện
* Đi tuần tra
* Dạo chơi
* Thăm thú
### Các câu ví dụ
* **中文 (Tiếng Trung):** 小明每天都去公园一趟。
* **Pinyin (Phiên âm):** Xiǎomíng měitiān dōu qù gōngyuán yìtàng.
* **Tiếng Việt:** Tiểu Minh mỗi ngày đều đến công viên một lần.
* **中文 (Tiếng Trung):** 我已经把文件全部趟了一遍。
* **Pinyin (Phiên âm):** Wǒ yǐjīng bǎ wénjiàn quánbù tàng yìbiàn.
* **Tiếng Việt:** Tôi đã kiểm tra hết toàn bộ tài liệu một lượt.
* **中文 (Tiếng Trung):** 警察在附近趟了一圈。
* **Pinyin (Phiên âm):** Jǐngchá zài fùjìn tàng yìquān.
* **Tiếng Việt:** Cảnh sát đã tuần tra một vòng ở gần đó.
* **中文 (Tiếng Trung):** 我想去趟北京。
* **Pinyin (Phiên âm):** Wǒ xiǎng qù tàng Běijīng.
* **Tiếng Việt:** Tôi muốn đi dạo chơi Bắc Kinh một lần.
* **中文 (Tiếng Trung):** 他每天都趟一趟图书馆。
* **Pinyin (Phiên âm):** Tā měitiān dōu tàng yìtàng túshūguǎn.
* **Tiếng Việt:** Anh ấy mỗi ngày đều tới thư viện một lần.
### Chữ phồn thể
Chữ phồn thể của 趟 là **蹮**.
Phân tích chữ phồn thể:
* **部首:** 辶 (bộ hành lang)
* **偏旁:** 戾 (lệ)
* **Bộ thủ:** 行 (hành)
Ý nghĩa của chữ phồn thể:
* **戾 (lệ):** Biểu thị cho sự cản trở, khó khăn.
* **行 (hành):** Biểu thị cho hành động đi lại.
Do đó, chữ phồn thể 蹮 thể hiện ý nghĩa: Đi bộ trong điều kiện gặp nhiều trở ngại, khó khăn.
### Ý nghĩa trong Đạo gia
Trong Đạo gia, chữ 趟 mang ý nghĩa quan trọng, thể hiện sự chuyển động liên tục và hài hòa của vạn vật trong vũ trụ.
Cụm từ "**一趟功夫**" (yì tàng gōngfū) trong Đạo gia được hiểu là:
* **Một lần tuần hoàn:** Quá trình vận động của Đạo từ hư vô đến hữu hình, rồi lại trở về hư vô.
* **Một lần tu luyện:** Quá trình chuyển hóa bản thân từ phàm tục thành siêu thoát.
* **Một lần giác ngộ:** Đạt tới sự hiểu biết sâu sắc về bản chất của vũ trụ và ý nghĩa của sự tồn tại.
Quá trình "趟" trong Đạo gia không phải là sự di chuyển vật lý đơn thuần, mà là một hành trình tinh thần, một sự chuyển hóa không ngừng để đạt tới sự hợp nhất với Đạo.
