Từ vựng HSK 3

## **Chữ "Thể dục" (体育) trong tiếng Trung** ### **Cấu tạo của chữ** Chữ "thể dục" (体育) là một thuật ngữ gồm hai chữ Hán: - **Thể** (体): Đề cập đến thân thể con người. - **Dục** (育): Có nghĩa là nuôi dưỡng, rèn luyện. Khi kết hợp lại, "thể dục" có nghĩa là sự nuôi dưỡng, rèn luyện thân thể con người. ### **Ý nghĩa chính của cụm từ** Ý nghĩa chính của cụm từ "thể dục" là: - Các hoạt động thể chất có mục đích cải thiện sức khỏe, sức bền và thể chất nói chung. - Sự giáo dục và đào tạo về sức khỏe, thể chất và thể thao. ### **Các câu ví dụ** - **Thể dục** là một phần quan trọng của lối sống lành mạnh. (体育是健康生活方式的重要组成部分。) - Học sinh được yêu cầu tham gia vào các hoạt động **thể dục** trong trường. (学生要求在学校参加体育活动。) - Đội tuyển **thể dục** quốc gia đang chuẩn bị cho Thế vận hội. (国家体育队正在备战奥运会。) ### **Chữ phồn thể** Chữ phồn thể của "thể dục" là **體育**. Trong chữ phồn thể, phần bên trái (**體**) vẫn đại diện cho thân thể con người, trong khi phần bên phải (**育**) gồm ba bộ phận: - **子** (con cái): Thể hiện sự nuôi dưỡng, chăm sóc. - **田** (ruộng): Bắt nguồn từ hình ảnh người nông dân cày ruộng, thể hiện sự lao động, rèn luyện. - **力** (sức mạnh): Biểu thị sức mạnh và khả năng thể chất. Kết hợp lại, chữ phồn thể "thể dục" nhấn mạnh khía cạnh nuôi dưỡng sức khỏe thể chất thông qua lao động và rèn luyện. ### **Ý nghĩa trong Đạo gia** Trong Đạo gia, "thể dục" được coi trọng như một cách để nuôi dưỡng và cân bằng giữa thân thể và tinh thần. Theo Đạo gia, sức khỏe và thể lực tốt là nền tảng cho một cuộc sống lâu dài và hòa hợp. **Các bài tập thể dục** được khuyến khích trong Đạo gia bao gồm: - Thái cực quyền - Khí công - Thiền định Những hoạt động này không chỉ rèn luyện sức khỏe thể chất mà còn giúp bình tĩnh tâm trí và nuôi dưỡng tinh thần. Bằng cách nuôi dưỡng cân bằng giữa thân và thần, "thể dục" đóng vai trò quan trọng trong việc đạt được sự hài hòa và sức khỏe tổng thể theo quan điểm của Đạo gia.