Từ vựng HSK 3

**Chữ 刷牙**
**1. Cấu tạo của chữ**

Chữ 刷牙 (Shuāyá) bao gồm hai thành phần:

• 刷 (Shuā): Có nghĩa là "quét" hoặc "chải".
• 牙 (Yá): Có nghĩa là "răng".

**2. Ý nghĩa chính của cụm từ**

Cụm từ "刷牙" có nghĩa là "chải răng". Đây là một hoạt động vệ sinh răng miệng quan trọng giúp loại bỏ thức ăn thừa, mảng bám và vi khuẩn khỏi răng và nướu.

**3. Các câu ví dụ**

Tiếng Trung | Pinyin | Dịch tiếng Việt

• 我每天早上刷牙。| Wǒ měitiān zǎoshang shuāyá. | Tôi đánh răng mỗi sáng.
• 你应该每天刷牙两次。| Nǐ yīnggāi měitiān shuāyá liǎng cì. | Bạn nên đánh răng hai lần mỗi ngày.
• 刷牙可以帮助预防蛀牙。| Shuāyá kěyǐ bāngzhù yùfáng zhùyá. | Đánh răng có thể giúp ngăn ngừa sâu răng.
• 刷牙后要漱口。| Shuāyá hòu yào shùkǒu. | Sau khi đánh răng phải súc miệng.
• 用软毛牙刷刷牙。| Yòng ruǎn máo yáshuā shuāyá. | Đánh răng bằng bàn chải lông mềm.

**4. Chữ phồn thể**

Chữ phồn thể của "刷牙" là **"刷𣒶"**. Chữ này bao gồm các bộ thủ sau:

• 刷 (Shuā): Bộ thủ "thủy" 氵, biểu thị nước hoặc chất lỏng.
• 𣒶 (Yá): Bộ thủ "khẩu" 口, biểu thị miệng.

**5. Ý nghĩa trong Đạo gia**

Trong Đạo gia, chữ "刷牙" được xem là một phép ẩn dụ cho việc "thanh lọc" tâm trí và cơ thể. Động tác quét hoặc chải trong "刷" biểu thị việc loại bỏ những suy nghĩ tiêu cực, cảm xúc không lành mạnh và năng lượng bất ổn. Chữ "牙" tượng trưng cho sự kiên định và sức mạnh, nghĩa là khả năng chịu đựng những thách thức và khó khăn. Do đó, "刷牙" trong bối cảnh Đạo gia có thể được hiểu là một quá trình thanh lọc và làm mới cả về thể chất lẫn tinh thần.

Các bậc thầy Đạo gia tin rằng việc chăm sóc răng miệng thường xuyên không chỉ tốt cho sức khỏe răng miệng mà còn quan trọng cho sức khỏe tổng thể. Họ coi việc đánh răng là một nghi thức tôn giáo giúp thanh lọc cơ thể và làm mới tâm trí, chuẩn bị con người cho việc tu luyện tâm linh.