Từ vựng HSK 3

## Chữ 换 (Huàn) **1. Cấu tạo của chữ** Chữ 换 bao gồm hai bộ phận: * Bộ thượng (trên): 辶 (xuo4), bộ đi * Bộ hạ (dưới): 兑 (dui4), bộ đổi **2. Ý nghĩa chính của cụm từ** Chữ 换 có ý nghĩa chính là "đổi", "thay thế". **3. Các câu ví dụ** * 衣服换了新 (Yi1fu2 huan4 le3 xin1) - Đã thay quần áo mới * 我想换个工作 (Wo3 xiang3 huan4 ge4 gong1zuo4) - Tôi muốn đổi sang một công việc khác * 他换了新车 (Ta1 huan4 le3 xin1 che1) - Anh ấy đã đổi ô tô mới * 我需要换个环境 (Wo3 xu1yao4 huan4 ge4 huan2jing4) - Tôi cần thay đổi môi trường * 请你帮我换点零钱 (Qing3 ni3 bang1 wo3 huan4 dian3 ling2qian2) - Xin bạn đổi giúp tôi chút tiền lẻ **4. Chữ phồn thể (繁體字)** Chữ phồn thể của 换 là 換. **Phân tích về chữ phồn thể** Chữ phồn thể 換 bao gồm: * Bộ thượng: 辶 * Bộ hạ: 兑 * Bộ tam điểm thủy (氵) ở bên trái bộ 兑 **Ý nghĩa trong Đạo gia** Trong Đạo gia, chữ 换 tượng trưng cho sự thay đổi, chuyển hóa. Đạo đức kinh có câu: "Đạo chỉ có thể được hiểu bằng cách trải qua những thay đổi liên tục." (道可道，非常道。名可名，非常名。) Sự thay đổi là bản chất của vũ trụ. Đạo không cố định mà luôn vận động và biến đổi. Để hiểu được Đạo, chúng ta cần học cách chấp nhận và thích nghi với những thay đổi liên tục trong cuộc sống.