Từ vựng HSK 3

## Chữ 词语 ### Cấu tạo của chữ Chữ 词语 (cíyǔ) được cấu tạo từ hai chữ: - **词 (cí):** Có nghĩa là "từ ngữ", "lời nói". - **语 (yǔ):** Có nghĩa là "lời", "ngôn ngữ". ### Ý nghĩa chính của cụm từ 词语 có nghĩa là "từ ngữ", "cụm từ" hoặc "thành ngữ". Nó là một đơn vị ngôn ngữ được sử dụng để diễn đạt một ý nghĩa hoàn chỉnh hoặc một phần ý nghĩa. ### Các câu ví dụ - 她的词语很优美。 (Tāde cíyǔ hěn yōuměi.) Cô ấy nói rất hay. - 这个成语的意思是... (Zhègè chéngyǔ de yìsi shì...) Ý nghĩa của thành ngữ này là... - 词语的含义很深奥。 (Cíyǔ de hànyì hěn shēnào.) Ý nghĩa của cụm từ này rất sâu sắc. ### Chữ phồn thể Chữ phồn thể của 词语 là **詞語**, có cấu tạo như sau: - Bộ **言 (yán):** Biểu thị ý liên quan đến lời nói. - Bộ **巾 (jīn):** Biểu thị ý liên quan đến khăn hoặc vải. ### Ý nghĩa trong Đạo gia Trong Đạo gia, từ ngữ được coi là có sức mạnh to lớn. Nó được coi là một công cụ để truyền đạt Đạo, cũng như một phương tiện để đạt được giác ngộ. Lão Tử, người sáng lập Đạo giáo, nói rằng: > "Lời nói có thể truyền đạt đạo được thì không phải là lời nói thường." (老子，道德经，第五十六章) Ông cũng nói rằng: > "Lời nói giản dị nhưng ý nghĩa sâu sắc." (老子，道德经，第五十八章) Theo Đạo gia, lời nói nên được sử dụng một cách cẩn thận và tiết kiệm. Nó nên được sử dụng để truyền đạt sự thật và giác ngộ, chứ không phải để lừa dối hoặc gây hại.