Từ vựng HSK 2

## Chữ 克 - Sự Chiến Thắng, Đánh Bại ### Cấu tạo của chữ 克 Chữ 克 (kè) có cấu tạo gồm 2 bộ phận: * **Bộ "thủ" (扌):** Biểu thị ý nghĩa liên quan đến hành động. * **Bộ "bạch" (白):** Là bộ âm, biểu thị âm "kè". ### Ý nghĩa chính của cụm từ Chữ 克 có ý nghĩa chính là: * Chiến thắng, đánh bại. * Khắc phục, chế ngự. * Ngăn chặn, kiềm chế. ### Các câu ví dụ **1. 克敌制胜 (kè dí zhì shèng)** - Chiến thắng kẻ địch **2. 克服困难 (kè fú kùnnán)** - Khắc phục khó khăn **3. 克制欲望 (kè zhì yùwàng)** - Kiềm chế ham muốn **4. 不可轻敌 (bù kě qīng dí)** - Không nên coi thường kẻ địch **5. 以柔克刚 (yǐ róu kè gāng)** - Dùng nhu chế cương ### Chữ phồn thể Chữ phồn thể của 克 là 克 (kè). Chữ phồn thể này có cấu trúc phức tạp hơn so với chữ giản thể, bao gồm: * **Bộ "thủ" (扌):** Giữ nguyên ở bên trái. * **Bộ "quyển" (卷):** Biểu thị ý nghĩa liên quan đến cuốn sách, nhưng đã được giản lược thành chữ 白 trong chữ giản thể. * **Bộ "nguyệt" (月):** Biểu thị âm "kè". ### Ý nghĩa trong Đạo gia Trong Đạo gia, chữ 克 có ý nghĩa vô cùng quan trọng. Đạo gia cho rằng vạn vật trong vũ trụ đều vận hành theo quy luật "phản phục" (đối lập và thống nhất), và sự tương khắc (克) giữa các sự vật là một biểu hiện của quy luật này. Sự tương khắc trong Đạo gia không mang tính chất tiêu cực, mà là một yếu tố cân bằng và thúc đẩy sự phát triển. Ví dụ, nước khắc lửa, nhưng lửa cũng giúp nước bốc hơi, tạo thành mây và mưa để nuôi dưỡng vạn vật. Các bậc thầy Đạo gia thường dùng chữ 克 để chỉ việc chế ngự bản thân, khắc phục những dục vọng và chấp trước, từ đó đạt đến trạng thái thanh tịnh và hòa hợp với Đạo.