Từ vựng HSK 2

**

Chữ **当**

** **

1. Cấu tạo của chữ

** - Chữ **当** bao gồm hai bộ phận: - **部首 (Bộ)**: **人** (Nhân), đại diện cho con người. - **Phần còn lại**: **当** (Đang), có nghĩa là "vừa đúng lúc". **

2. Ý nghĩa chính của từ

** - Đúng lúc, kịp thời. - Thỏa đáng, phù hợp. - Phải, nên. **

3. Các câu ví dụ

** - **当机立断** (dāng jī lì duàn) - Đúng lúc ra quyết định. - **当面锣鼓相对** (dāng miàn luó gǔ xiàng duì) - Đối mặt trực tiếp, nói thẳng thắn. - **当行本色** (dāng háng běn sè) - Nội dung chuyên môn, sự am hiểu. - **当仁不让** (dāng rén bù ràng) - Không thoái thác trách nhiệm. - **当头棒喝** (dāng tóu bàng hè) - Một lời cảnh tỉnh, một cú sốc. - **当机立断** (dāng jī lì duàn) - Quyết định ngay lập tức sau khi nắm bắt tình hình. - **当仁不让** (dāng rén bù ràng) - Không thoái thác trách nhiệm, sẵn sàng gánh vác khó khăn. **

4. Chữ phồn thể

** - Chữ phồn thể của **当** là **當**. - Phân tích chữ phồn thể **當**: - **部首**: **人** (Nhân). - **Phần còn lại**: **當**, bao gồm: - **昌** (Xương): Đại diện cho sự phồn thịnh, lớn mạnh. - **日** (Nhật): Đại diện cho mặt trời, ánh sáng. **

5. Ý nghĩa trong Đạo gia

** - Trong Đạo gia, chữ **当** tượng trưng cho sự cân bằng, hòa hợp giữa hai mặt đối lập **Âm** và **Dương**. - Đạo gia cho rằng thế giới vận hành theo quy luật **Âm Dương**, mọi vật đều có hai mặt đối lập và bổ sung cho nhau. - **当** là trạng thái cân bằng hoàn hảo giữa Âm và Dương, là điểm giao thoa giữa hai cực. - Khi một người đạt được trạng thái **当**, họ sẽ có tâm trí trong sáng, sáng suốt và có thể hành động đúng hướng.