Từ vựng HSK 2

Khám phá các bài học thú vị trong chuyên mục này.

phân tích về chữ ghi chép

**笔记** **1. Cấu tạo của chữ** Chữ 笔记 bao gồm: * **Bộ viết (笔):** Có nghĩa là "bút" * **Bộ ký (记):** Có nghĩa là "ghi nhớ" **2. Ý nghĩa chính của cụm từ** 笔记 (bǐjì) có nghĩa là "ghi chép", "lưu ý" hoặc "tài liệu". Từ này dùng để chỉ những văn bản ghi lại các thông tin, ý tưởng hoặc sự kiện quan trọng. **3. Các câu ví dụ** * 我在笔记中记录了会议纪要。 (Wǒ zài bǐjì zhōng jìlùle huìyì jìyào.) Tôi đã ghi chép lại biên bản cuộc họp trong sổ tay. * 我经常把课堂笔记整理好,以便考试复习。 (Wǒ jīngcháng bǎ kètáng bǐjì zhěnglǐ hǎo, yǐbiàn kǎoshì fúxí.) Tôi thường sắp xếp lại ghi chép trên lớp để ôn tập cho kỳ thi. * 他在笔记本上记了很多笔记,以便在演讲中使用。 (Tā zài bǐjìběn shàng jìle hěnduō bǐjì, yǐbiàn zài yǎnjiǎng zhōng shǐyòng.) Anh ấy đã ghi lại rất nhiều ghi chép vào sổ tay để sử dụng trong bài thuyết trình. * 这本书涵盖了所有考试的重点内容,是一本非常好的笔记。 (Zhè běn shū hángàile suǒyǒu kǎoshì de zhòngdiǎn nèiróng, shì yīběn fēicháng hǎo de bǐjì.) Cuốn sách này bao gồm tất cả những điểm chính của kỳ thi, là một tài liệu ghi chép rất tốt. * 我准备了一份详细的笔记,以便在与客户交谈时能够回答他们的问题。 (Wǒ zhǔnbèile yīfèn xiángxì de bǐjì, yǐbiàn zài yǔ kèhù jiāotán shí nénggòu húidá tāmen de wèntí.) Tôi đã chuẩn bị một bản ghi chép chi tiết để có thể trả lời các câu hỏi của khách hàng khi trò chuyện với họ. **4. Chữ phồn thể** Chữ phồn thể của 笔记 là **筆記**. * Bộ viết (笔) có thêm nét cong ở bên phải. * Bộ ký (记) có thêm một dấu chấm ở bên trái. **5. Ý nghĩa trong Đạo gia** Trong Đạo gia, 笔记 được coi là một phương tiện để ghi lại và lưu giữ trí tuệ. Các nhà hiền triết Đạo gia thường ghi chép lại những lời dạy, nguyên tắc và kinh nghiệm của họ trong các cuốn sách hoặc sổ tay. Ghi chép không chỉ là một cách lưu trữ thông tin mà còn là một cách để tu luyện bản thân. Khi ghi chép lại những lời dạy, các học viên Đạo gia cố gắng thấu hiểu sâu hơn về chúng và áp dụng chúng vào cuộc sống của mình. Ngoài ra, ghi chép còn được coi là một cách để kết nối với các thế hệ trước và các bậc thầy đã khuất. Bằng cách đọc và suy ngẫm về ghi chép của những người tiền nhiệm, các học viên Đạo gia có thể học hỏi từ kinh nghiệm và trí tuệ của họ.
COMMUNITYTH

Học tiếng Trung cùng cộng đồng Trung Hoa, phát triển bản thân và nâng cao kỹ năng, mở rộng cơ hội và kết nối thế giới.

Thông tin liên hệ

Số điện thoại: 0349046296

Email: lequochung2001@gmail.com

Tên: Hưng Randy

2025 COMMUNITYTH