Từ vựng HSK 5

**Cấu tạo của chữ 俱乐部**

Chữ 俱乐部 (jùlèbù) bao gồm hai phần chính:

• Phần trên: 俱 (jù), có nghĩa là "cùng", "hợp lại"
• Phần dưới: 乐 (lè), có nghĩa là "vui vẻ", "thích thú"

**Ý nghĩa chính của cụm từ**

俱乐部 là một danh từ chỉ một tổ chức tập hợp những người có chung sở thích, hoạt động hoặc mục tiêu. Nó có thể là câu lạc bộ thể thao, câu lạc bộ học thuật, câu lạc bộ xã hội, v.v.

**Các câu ví dụ**

• 他是一个足球俱乐部的会员。 (Tā shì yīgè zúqiú jùlèbù de huìyuán.) - Anh ấy là thành viên của một câu lạc bộ bóng đá.
• 这个俱乐部经常组织一些社会活动。 (Zhège jùlèbù jīngcháng zǔzhī yīxiē shèhuì huódòng.) - Câu lạc bộ này thường tổ chức các hoạt động xã hội.
• 我加入了读书俱乐部，可以和别人交流我的想法。 (Wǒ jiārùle dúshū jùlèbù, kěyǐ hé biérén jiāoliú wǒ de sīxiǎng.) - Tôi đã tham gia câu lạc bộ sách để có thể trao đổi ý kiến với mọi người.
• 他们创建了一个新的俱乐部，专注于环境保护。 (Tāmen chuàngjiànle yīgè xīn de jùlèbù, zhuānzhū yú huánjìng bǎohù.) - Họ đã thành lập một câu lạc bộ mới tập trung vào bảo vệ môi trường.

**Chữ phồn thể**

Chữ phồn thể của 俱乐部 là 俱樂部。 Phân tích chữ phồn thể:

• Phần trên (俱):
  • Bên trái: 乙 (yǐ), có nghĩa là "giáp can chi thứ 12"
  • Bên phải: 又 (yòu), có nghĩa là "lại", "cũng"
• Phần dưới (樂):
  • Bên trái: 忄 (tâm), biểu thị liên quan đến cảm xúc
  • Bên phải: 岳 (yuè), có nghĩa là "núi cao"

**Ý nghĩa trong Đạo gia**

Trong Đạo gia, chữ 俱乐部 có ý nghĩa quan trọng liên quan đến sự hòa hợp và cộng đồng. Nó thể hiện khái niệm "vô vi" (không làm gì), đề cập đến việc sống theo dòng chảy tự nhiên của sự việc, không cưỡng ép hoặc can thiệp. Trong bối cảnh của 俱乐部, nó nhấn mạnh sự quan trọng của việc hợp tác và hòa hợp trong một cộng đồng, nơi mỗi cá nhân góp phần vào mục tiêu chung mà không xung đột hay tranh chấp.