Từ vựng HSK 4

## Chữ 愉快: Cấu trúc, Ý nghĩa và Ứng dụng ### Cấu trúc của chữ Chữ 愉快 (yūkùai) bao gồm hai bộ thủ: * 部 thủ 忄 (tâm), biểu thị cảm xúc hoặc trạng thái tinh thần. * 部 thủ 兑 (đối), biểu thị sự vui mừng hoặc hài lòng. ### Ý nghĩa chính của cụm từ Ý nghĩa chính của chữ 愉快 là "vui vẻ", "hạnh phúc" hoặc "hài lòng". Nó mô tả trạng thái hài lòng và tích cực của tâm trí. ### Các câu ví dụ * **Tiếng Trung:** 我今天过得很愉快。（Wǒ jīntiān guò dé hěn yūkùai.） * **Pinyin:** Wǒ jīntiān guò dé hěn yūkùai. * **Dịch tiếng Việt:** Hôm nay tôi rất vui. * **Tiếng Trung:** 他收到礼物时很愉快。（Tā shòu dào lǐwù shí hěn yūkùai.） * **Pinyin:** Tā shòu dào lǐwù shí hěn yūkùai. * **Dịch tiếng Việt:** Anh ấy rất vui khi nhận được món quà. * **Tiếng Trung:** 我们相处得非常愉快。（Wǒmen xiāngchǔ dé fēicháng yūkùai.） * **Pinyin:** Wǒmen xiāngchǔ dé fēicháng yūkùai. * **Dịch tiếng Việt:** Chúng tôi rất vui khi được ở bên nhau. ### Chữ phồn thể Chữ phồn thể của 愉快 là: 愉快的 Chữ phồn thể này có thêm bộ thủ 女 (nữ), tượng trưng cho mặt trời. Điều này gợi ý rằng niềm vui và sự hài lòng giống như ánh nắng mặt trời, mang lại sự ấm áp và hạnh phúc cho cuộc sống. ### Ý nghĩa trong Đạo gia Trong Đạo gia, chữ 愉快 đóng một vai trò quan trọng trong triết lý của cuộc sống. Đạo gia coi trọng sự hài hòa và cân bằng, và họ tin rằng niềm vui và sự hài lòng là điều cần thiết cho sự thịnh vượng của cả cá nhân và xã hội. Chủ nghĩa Đạo gia khuyến khích mọi người sống trong sự hài hòa với thiên nhiên và với chính bản thân mình. Họ tin rằng bằng cách theo đuổi một cuộc sống đơn giản, hòa hợp và chân thực, mọi người có thể đạt được trạng thái vui vẻ lâu dài. Những câu trích dẫn nổi tiếng trong Đạo gia về chữ 愉快 bao gồm: * "Người khôn ngoan tìm thấy niềm vui trong nước; người trung bình trong núi; người ngu dốt chạy theo những thú vui nông cạn." (Lão Tử, Đạo Đức Kinh) * "Khi tâm trí tĩnh lặng và thanh thản, niềm vui tự nhiên nảy sinh." (Zhuangzi, Trang Tử)